ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। |
ज-न ल-्दन-से-आ-- -ै
ज-- ल---- स- आ-- ह-
ज-न ल-्-न स- आ-ा ह-
-------------------
जॉन लन्दन से आया है
0
j-- --nd---------a-hai
j-- l----- s- a--- h--
j-n l-n-a- s- a-y- h-i
----------------------
jon landan se aaya hai
|
ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।
जॉन लन्दन से आया है
jon landan se aaya hai
|
ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
ल--द--ग्--ट-ब----ैन म-ं--्-ि--है
ल---- ग---- ब------ म-- स---- ह-
ल-्-न ग-र-ट ब-र-ट-न म-ं स-थ-त ह-
--------------------------------
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है
0
l--d-n --e--brit--n me-- -t-it --i
l----- g--- b------ m--- s---- h--
l-n-a- g-e- b-i-a-n m-i- s-h-t h-i
----------------------------------
landan gret britain mein sthit hai
|
ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है
landan gret britain mein sthit hai
|
ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
वह -ं------ी-बो--- है
व- अ-------- ब---- ह-
व- अ-ग-र-ज-ी ब-ल-ा ह-
---------------------
वह अंग्रेज़ी बोलता है
0
va- --gre-ee b-lat--hai
v-- a------- b----- h--
v-h a-g-e-e- b-l-t- h-i
-----------------------
vah angrezee bolata hai
|
ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
वह अंग्रेज़ी बोलता है
vah angrezee bolata hai
|
ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ। |
म--िय- -ाद्रि- -े आई है
म----- म------ स- आ- ह-
म-र-य- म-द-र-द स- आ- ह-
-----------------------
मारिया माद्रिद से आई है
0
ma--iy--maad-id--- --ee--ai
m------ m------ s- a--- h--
m-a-i-a m-a-r-d s- a-e- h-i
---------------------------
maariya maadrid se aaee hai
|
ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।
मारिया माद्रिद से आई है
maariya maadrid se aaee hai
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
मा---ि- ---ेन -ें --थ-त--ै
म------ स---- म-- स---- ह-
म-द-र-द स-प-न म-ं स-थ-त ह-
--------------------------
माद्रिद स्पेन में स्थित है
0
m---rid-sp-- m-i---t--t-h-i
m------ s--- m--- s---- h--
m-a-r-d s-e- m-i- s-h-t h-i
---------------------------
maadrid spen mein sthit hai
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
माद्रिद स्पेन में स्थित है
maadrid spen mein sthit hai
|
ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
व----प--- बो--ी-है
व- स----- ब---- ह-
व- स-प-न- ब-ल-ी ह-
------------------
वह स्पेनी बोलती है
0
v-------e--bo-ate----i
v-- s----- b------ h--
v-h s-e-e- b-l-t-e h-i
----------------------
vah spenee bolatee hai
|
ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ।
वह स्पेनी बोलती है
vah spenee bolatee hai
|
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ। |
पीटर--र म--्थ- ब----न-से-आय- -ैं
प--- औ- म----- ब----- स- आ-- ह--
प-ट- औ- म-र-थ- ब-्-ि- स- आ-े ह-ं
--------------------------------
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं
0
p-et-r--------rt-a-ba--i- -----y- h-in
p----- a-- m------ b----- s- a--- h---
p-e-a- a-r m-a-t-a b-r-i- s- a-y- h-i-
--------------------------------------
peetar aur maartha barlin se aaye hain
|
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ।
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं
peetar aur maartha barlin se aaye hain
|
ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
ब-्--- ------ मे-----ि--है
ब----- ज----- म-- स---- ह-
ब-्-ि- ज-्-न- म-ं स-थ-त ह-
--------------------------
बर्लिन जर्मनी में स्थित है
0
b--l-- jarm---e --i--s---- h-i
b----- j------- m--- s---- h--
b-r-i- j-r-a-e- m-i- s-h-t h-i
------------------------------
barlin jarmanee mein sthit hai
|
ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
बर्लिन जर्मनी में स्थित है
barlin jarmanee mein sthit hai
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
क-या तुम --नों ज---न-ब-ल सक-- हो?
क--- त-- द---- ज---- ब-- स--- ह--
क-य- त-म द-न-ं ज-्-न ब-ल स-त- ह-?
---------------------------------
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो?
0
kya-t-m --n-n j-rm-n---l s-k-te-h-?
k-- t-- d---- j----- b-- s----- h--
k-a t-m d-n-n j-r-a- b-l s-k-t- h-?
-----------------------------------
kya tum donon jarman bol sakate ho?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो?
kya tum donon jarman bol sakate ho?
|
ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। |
ल--दन -- -ाज-ा-- -ै
ल---- ए- र------ ह-
ल-्-न ए- र-ज-ा-ी ह-
-------------------
लन्दन एक राजधानी है
0
la-dan -- ra--a--aa-ee--ai
l----- e- r----------- h--
l-n-a- e- r-a-a-h-a-e- h-i
--------------------------
landan ek raajadhaanee hai
|
ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ।
लन्दन एक राजधानी है
landan ek raajadhaanee hai
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ। |
मा--रि--औ----्लि---ी----धानि----ह-ं
म------ औ- ब----- भ- र--------- ह--
म-द-र-द औ- ब-्-ि- भ- र-ज-ा-ि-ा- ह-ं
-----------------------------------
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं
0
maad-i----r-b-rl-- b--e ---j---a----a---hain
m------ a-- b----- b--- r-------------- h---
m-a-r-d a-r b-r-i- b-e- r-a-a-h-a-i-a-n h-i-
--------------------------------------------
maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ।
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं
maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain
|
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
रा--ानि----बड़ी------र-स- -र---ो-- ह-ं
र--------- ब--- औ- श-- स- भ-- ह--- ह--
र-ज-ा-ि-ा- ब-़- औ- श-र स- भ-ी ह-त- ह-ं
--------------------------------------
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं
0
r--jadh-aniya-- b-d-- -u- shor--e -h-ree ---ee-h--n
r-------------- b---- a-- s--- s- b----- h---- h---
r-a-a-h-a-i-a-n b-d-e a-r s-o- s- b-a-e- h-t-e h-i-
---------------------------------------------------
raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain
|
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं
raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain
|
ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
फ़-र-न्- ---ो- मे--स्-----ै
फ------- य---- म-- स---- ह-
फ-्-ा-्- य-र-प म-ं स-थ-त ह-
---------------------------
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है
0
fr-ans-yoorop m--n---h-t--ai
f----- y----- m--- s---- h--
f-a-n- y-o-o- m-i- s-h-t h-i
----------------------------
fraans yoorop mein sthit hai
|
ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है
fraans yoorop mein sthit hai
|
ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
मिस्र -फ्--का -े- स्थ-त-है
म---- अ------ म-- स---- ह-
म-स-र अ-्-ी-ा म-ं स-थ-त ह-
--------------------------
मिस्र अफ्रीका में स्थित है
0
m--r-a--reek- -e---s-h---hai
m--- a------- m--- s---- h--
m-s- a-h-e-k- m-i- s-h-t h-i
----------------------------
misr aphreeka mein sthit hai
|
ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
मिस्र अफ्रीका में स्थित है
misr aphreeka mein sthit hai
|
ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
ज---- -शी----े--स्थ-त-है
ज---- ए---- म-- स---- ह-
ज-प-न ए-ी-ा म-ं स-थ-त ह-
------------------------
जापान एशीया में स्थित है
0
ja--aan--s--eya-m-in-sth-- --i
j------ e------ m--- s---- h--
j-a-a-n e-h-e-a m-i- s-h-t h-i
------------------------------
jaapaan esheeya mein sthit hai
|
ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
जापान एशीया में स्थित है
jaapaan esheeya mein sthit hai
|
ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
कना-ा--त्त-ी----ी-ा-म-ं--्थ-त -ै
क---- उ----- अ----- म-- स---- ह-
क-ा-ा उ-्-र- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह-
--------------------------------
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है
0
k-n---- utt---e--mar-ek-----n--thit---i
k------ u------ a------- m--- s---- h--
k-n-a-a u-t-r-e a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i
---------------------------------------
kanaada uttaree amareeka mein sthit hai
|
ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है
kanaada uttaree amareeka mein sthit hai
|
ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
प--म---ध्- अमर--ा-म-------त है
प---- म--- अ----- म-- स---- ह-
प-ा-ा म-्- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह-
------------------------------
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है
0
p-----a--a--y am-re--a-me-n -------ai
p------ m---- a------- m--- s---- h--
p-n-a-a m-d-y a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i
-------------------------------------
panaama madhy amareeka mein sthit hai
|
ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है
panaama madhy amareeka mein sthit hai
|
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
ब-र-ज़ी---क--िण अ--ी-ा---ं स्थ-त-है
ब------- द----- अ----- म-- स---- ह-
ब-र-ज-ी- द-्-ि- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह-
-----------------------------------
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है
0
br-a-e-l --k------m------ -e-n-s-hi---ai
b------- d------ a------- m--- s---- h--
b-a-z-e- d-k-h-n a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i
----------------------------------------
braazeel dakshin amareeka mein sthit hai
|
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है
braazeel dakshin amareeka mein sthit hai
|