ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ। |
-- س-ی-ا -انا-----ے -ی-
-- س---- ج--- چ---- ہ---
-م س-ی-ا ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-
-------------------------
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
0
h----inem- -ana-c-a---y -ain
h-- c----- j--- c------ h---
h-m c-n-m- j-n- c-a-t-y h-i-
----------------------------
hum cinema jana chahtay hain
|
ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ।
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
hum cinema jana chahtay hain
|
ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
-- -چھ--فل- چ--ر-----
-- ا--- ف-- چ- ر-- ہ--
-ج ا-ھ- ف-م چ- ر-ی ہ-
-----------------------
آج اچھی فلم چل رہی ہے
0
a-- a-h- -i---chal--ah----i
a-- a--- f--- c--- r--- h--
a-j a-h- f-l- c-a- r-h- h-i
---------------------------
aaj achi film chal rahi hai
|
ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
آج اچھی فلم چل رہی ہے
aaj achi film chal rahi hai
|
ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ। |
بال-ل ن-ی -لم-ہ-
----- ن-- ف-- ہ--
-ا-ک- ن-ی ف-م ہ-
------------------
بالکل نئی فلم ہے
0
bil------i---lm h-i
b----- n-- f--- h--
b-l-u- n-i f-l- h-i
-------------------
bilkul nai film hai
|
ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ।
بالکل نئی فلم ہے
bilkul nai film hai
|
ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ? |
-ا-----ک-اں -ے-
------ ک--- ہ---
-ا-ن-ر ک-ا- ہ-؟-
-----------------
کاونٹر کہاں ہے؟
0
ka---r k-ha--h-i?
k----- k---- h---
k-v-t- k-h-n h-i-
-----------------
kavntr kahan hai?
|
ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ?
کاونٹر کہاں ہے؟
kavntr kahan hai?
|
ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ? |
ک-ا--ور--ا-ی سیٹ-- ہ-ں؟
--- ا-- خ--- س---- ہ----
-ی- ا-ر خ-ل- س-ٹ-ں ہ-ں-
-------------------------
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
0
ky--a-- --aa-i s-----ha--?
k-- a-- k----- s---- h----
k-a a-r k-a-l- s-t-n h-i-?
--------------------------
kya aur khaali sitin hain?
|
ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ?
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
kya aur khaali sitin hain?
|
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ? |
--- ک-------ہے؟
--- ک--- ک- ہ---
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
tic--- k-tne---- hai?
t----- k----- k- h---
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
|
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
|
ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? |
-ل--ک----وع ہ- ---
--- ک- ش--- ہ- گ---
-ل- ک- ش-و- ہ- گ-؟-
--------------------
فلم کب شروع ہو گی؟
0
f-lm-ka- ------h- -i?
f--- k-- s---- h- g--
f-l- k-b s-u-u h- g-?
---------------------
film kab shuru ho gi?
|
ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
فلم کب شروع ہو گی؟
film kab shuru ho gi?
|
ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ? |
ف--------دی- -لے-گ---
--- ک--- د-- چ-- گ- ؟-
-ل- ک-ن- د-ر چ-ے گ- ؟-
-----------------------
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
0
fi-m--itni der--h---y gi?
f--- k---- d-- c----- g--
f-l- k-t-i d-r c-a-a- g-?
-------------------------
film kitni der chalay gi?
|
ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ?
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
film kitni der chalay gi?
|
ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
-یا ٹ---پ-لے-س- لی- ---س--- ---
--- ٹ-- پ--- س- ل-- ج- س--- ہ---
-ی- ٹ-ٹ پ-ل- س- ل-ا ج- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
0
k-a--ic-e----h-a---- li-------a-----a-?
k-- t----- p----- s- l--- j- s---- h---
k-a t-c-e- p-h-a- s- l-y- j- s-k-a h-i-
---------------------------------------
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
میں-پ-----بیٹھن- -اہ------
--- پ---- ب----- چ---- ہ---
-ی- پ-چ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m--- p-e--a--b-it----ch-ht- hon
m--- p------ b------ c----- h--
m-i- p-e-h-y b-i-h-a c-a-t- h-n
-------------------------------
mein peechay baithna chahta hon
|
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein peechay baithna chahta hon
|
ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
م-- --- ------ -ا-ت--ہ-ں
--- آ-- ب----- چ---- ہ---
-ی- آ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
mein----y-b---h-a-cha--a --n
m--- a--- b------ c----- h--
m-i- a-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------
mein agay baithna chahta hon
|
ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein agay baithna chahta hon
|
ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
مین درم----------ٹھن--چاہ-ا-ہو-
--- د----- م-- ب----- چ---- ہ---
-ی- د-م-ا- م-ں ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-an -------e-n-b--thna c-ah-a--on
m--- b---- m--- b------ c----- h--
m-a- b-e-h m-i- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------------
mean beech mein baithna chahta hon
|
ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
mean beech mein baithna chahta hon
|
ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ। |
-لم------- --ی
--- م-- ک- ت---
-ل- م-ے ک- ت-ی-
----------------
فلم مزے کی تھی
0
fil---az-y ki -hi
f--- m---- k- t--
f-l- m-z-y k- t-i
-----------------
film mazay ki thi
|
ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ।
فلم مزے کی تھی
film mazay ki thi
|
ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
ف-م --- --یں-تھی
--- ب-- ن--- ت---
-ل- ب-ر ن-ی- ت-ی-
------------------
فلم بور نہیں تھی
0
f--m bo-- -ahi -hi
f--- b--- n--- t--
f-l- b-r- n-h- t-i
------------------
film bore nahi thi
|
ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ।
فلم بور نہیں تھی
film bore nahi thi
|
ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ। |
-یکن -----ف-- ---ب-تر----
---- ک--- ف-- س- ب--- ت---
-ی-ن ک-ا- ف-م س- ب-ت- ت-ی-
---------------------------
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
0
l---n---ta-- -i-m s------a----i
l---- k----- f--- s- b----- t--
l-k-n k-t-a- f-l- s- b-h-a- t-i
-------------------------------
lekin kitaab film se behtar thi
|
ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ।
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
lekin kitaab film se behtar thi
|
ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ? |
--س----ک----ت--؟
------ ک--- ت----
-و-ی-ی ک-س- ت-ی-
------------------
موسیقی کیسی تھی؟
0
m---e-- -a-si--hi?
m------ k---- t---
m-s-e-i k-i-i t-i-
------------------
moseeqi kaisi thi?
|
ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ?
موسیقی کیسی تھی؟
moseeqi kaisi thi?
|
ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ? |
-دا-ار ک-س---ھے-
------ ک--- ت----
-د-ک-ر ک-س- ت-ے-
------------------
اداکار کیسے تھے؟
0
adak-- k----- -h--?
a----- k----- t----
a-a-a- k-i-a- t-a-?
-------------------
adakar kaisay thay?
|
ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ?
اداکار کیسے تھے؟
adakar kaisay thay?
|
ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ? |
ک-ا انگ-یز- --ں--- -ائ---تھا؟
--- ا------ م-- س- ٹ---- ت----
-ی- ا-گ-ی-ی م-ں س- ٹ-ئ-ل ت-ا-
-------------------------------
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
0
kya ---r-zi ---n---- t-tl- ---?
k-- a------ m--- s-- t---- t---
k-a a-g-e-i m-i- s-b t-t-e t-a-
-------------------------------
kya angrezi mein sab title tha?
|
ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ?
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
kya angrezi mein sab title tha?
|