ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ?
Пла-ъ- -ист ли--?
П----- ч--- л- е-
П-а-ъ- ч-с- л- е-
-----------------
Плажът чист ли е?
0
P-------chi-- -i---?
P------ c---- l- y--
P-a-h-t c-i-t l- y-?
--------------------
Plazhyt chist li ye?
ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ?
Плажът чист ли е?
Plazhyt chist li ye?
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Мо-- ли-да-с- -ъпем т-м?
М--- л- д- с- к---- т---
М-ж- л- д- с- к-п-м т-м-
------------------------
Може ли да се къпем там?
0
M-zhe li -- -- --pem t--?
M---- l- d- s- k---- t---
M-z-e l- d- s- k-p-m t-m-
-------------------------
Mozhe li da se kypem tam?
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Може ли да се къпем там?
Mozhe li da se kypem tam?
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
Къпа---о-----н- - -и -па---?
К------- т-- н- е л- о------
К-п-н-т- т-м н- е л- о-а-н-?
----------------------------
Къпането там не е ли опасно?
0
Ky-----o t---ne-ye li ---sn-?
K------- t-- n- y- l- o------
K-p-n-t- t-m n- y- l- o-a-n-?
-----------------------------
Kypaneto tam ne ye li opasno?
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
Къпането там не е ли опасно?
Kypaneto tam ne ye li opasno?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
М--е л- да -е --ем----а-ен ч--ъ-?
М--- л- д- с- з---- п----- ч-----
М-ж- л- д- с- з-е-е п-а-е- ч-д-р-
---------------------------------
Може ли да се заеме плажен чадър?
0
Mo-h--li d- s- -a--e p--z-e- ch-dyr?
M---- l- d- s- z---- p------ c------
M-z-e l- d- s- z-e-e p-a-h-n c-a-y-?
------------------------------------
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли да се заеме плажен чадър?
Mozhe li da se zaeme plazhen chadyr?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
М-же л- -а-се-з-е---ш-з-онг?
М--- л- д- с- з---- ш-------
М-ж- л- д- с- з-е-е ш-з-о-г-
----------------------------
Може ли да се заеме шезлонг?
0
M--h- li da-s- --e-- -hezlo--?
M---- l- d- s- z---- s--------
M-z-e l- d- s- z-e-e s-e-l-n-?
------------------------------
Mozhe li da se zaeme shezlong?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли да се заеме шезлонг?
Mozhe li da se zaeme shezlong?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
М--е л---а-с----ем- лод-а?
М--- л- д- с- з---- л-----
М-ж- л- д- с- з-е-е л-д-а-
--------------------------
Може ли да се заеме лодка?
0
Mo-h---- -- -- za-me---dk-?
M---- l- d- s- z---- l-----
M-z-e l- d- s- z-e-e l-d-a-
---------------------------
Mozhe li da se zaeme lodka?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли да се заеме лодка?
Mozhe li da se zaeme lodka?
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Б-х и--ал----ск-л- -- -арам---рф.
Б-- и---- / и----- д- к---- с----
Б-х и-к-л / и-к-л- д- к-р-м с-р-.
---------------------------------
Бих искал / искала да карам сърф.
0
Bik--i-k-l / -----a da --r----y--.
B--- i---- / i----- d- k---- s----
B-k- i-k-l / i-k-l- d- k-r-m s-r-.
----------------------------------
Bikh iskal / iskala da karam syrf.
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Бих искал / искала да карам сърф.
Bikh iskal / iskala da karam syrf.
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ।
Б---и-к-л / --ка---да се --у----.
Б-- и---- / и----- д- с- г-------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с- г-у-к-м-
---------------------------------
Бих искал / искала да се гмуркам.
0
Bikh-i--al-/ -sk-l--da s- -m--ka-.
B--- i---- / i----- d- s- g-------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- s- g-u-k-m-
----------------------------------
Bikh iskal / iskala da se gmurkam.
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ।
Бих искал / искала да се гмуркам.
Bikh iskal / iskala da se gmurkam.
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Бих-и-ка--/--с--л- да кар-м-вод-- ск-.
Б-- и---- / и----- д- к---- в---- с---
Б-х и-к-л / и-к-л- д- к-р-м в-д-и с-и-
--------------------------------------
Бих искал / искала да карам водни ски.
0
Bi-h i-kal-/ i-kala d- --r-- v--ni-sk-.
B--- i---- / i----- d- k---- v---- s---
B-k- i-k-l / i-k-l- d- k-r-m v-d-i s-i-
---------------------------------------
Bikh iskal / iskala da karam vodni ski.
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Бих искал / искала да карам водни ски.
Bikh iskal / iskala da karam vodni ski.
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Мож- -и-д- -е-н-е-- ---ф?
М--- л- д- с- н---- с----
М-ж- л- д- с- н-е-е с-р-?
-------------------------
Може ли да се наеме сърф?
0
M--h--l- -a--e-nae---s--f?
M---- l- d- s- n---- s----
M-z-e l- d- s- n-e-e s-r-?
--------------------------
Mozhe li da se naeme syrf?
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Може ли да се наеме сърф?
Mozhe li da se naeme syrf?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
М--- -и--а-с---а--е-е--п-р-вка-за -м---ан-?
М--- л- д- с- н---- е--------- з- г--------
М-ж- л- д- с- н-е-е е-и-и-о-к- з- г-у-к-н-?
-------------------------------------------
Може ли да се наеме екипировка за гмуркане?
0
M--he--i -a--e na--e ------r-vka-z- gmu-kane?
M---- l- d- s- n---- y---------- z- g--------
M-z-e l- d- s- n-e-e y-k-p-r-v-a z- g-u-k-n-?
---------------------------------------------
Mozhe li da se naeme yekipirovka za gmurkane?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Може ли да се наеме екипировка за гмуркане?
Mozhe li da se naeme yekipirovka za gmurkane?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
М-----и-д--с- на-ма----д-- ск-?
М--- л- д- с- н----- в---- с---
М-ж- л- д- с- н-е-а- в-д-и с-и-
-------------------------------
Може ли да се наемат водни ски?
0
Mo-h---i-d- -- na--at vod-- -ki?
M---- l- d- s- n----- v---- s---
M-z-e l- d- s- n-e-a- v-d-i s-i-
--------------------------------
Mozhe li da se naemat vodni ski?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Може ли да се наемат водни ски?
Mozhe li da se naemat vodni ski?
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Аз с---начи-ае- /-на--н-еща.
А- с-- н------- / н---------
А- с-м н-ч-н-е- / н-ч-н-е-а-
----------------------------
Аз съм начинаещ / начинаеща.
0
Az-sym na--inae-hch - na-h---es-c-a.
A- s-- n----------- / n-------------
A- s-m n-c-i-a-s-c- / n-c-i-a-s-c-a-
------------------------------------
Az sym nachinaeshch / nachinaeshcha.
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Аз съм начинаещ / начинаеща.
Az sym nachinaeshch / nachinaeshcha.
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ।
Ср-дно ------/ --б-- -ъ-.
С----- д---- / д---- с---
С-е-н- д-б-р / д-б-а с-м-
-------------------------
Средно добър / добра съм.
0
S-edno ---y--/ do-r-----.
S----- d---- / d---- s---
S-e-n- d-b-r / d-b-a s-m-
-------------------------
Sredno dobyr / dobra sym.
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ।
Средно добър / добра съм.
Sredno dobyr / dobra sym.
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
То-а м- - по-на-----ч-.
Т--- м- е п------ в----
Т-в- м- е п-з-а-о в-ч-.
-----------------------
Това ми е познато вече.
0
T-va-mi-----oznato v---e.
T--- m- y- p------ v-----
T-v- m- y- p-z-a-o v-c-e-
-------------------------
Tova mi ye poznato veche.
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Това ми е познато вече.
Tova mi ye poznato veche.
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ?
Къде---ски---фт-т?
К--- е с-- л------
К-д- е с-и л-ф-ъ-?
------------------
Къде е ски лифтът?
0
K-d---- -ki l----t?
K--- y- s-- l------
K-d- y- s-i l-f-y-?
-------------------
Kyde ye ski liftyt?
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ?
Къде е ски лифтът?
Kyde ye ski liftyt?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ?
Им-- -и-ск-?
И--- л- с---
И-а- л- с-и-
------------
Имаш ли ски?
0
I-a-h -i---i?
I---- l- s---
I-a-h l- s-i-
-------------
Imash li ski?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ?
Имаш ли ски?
Imash li ski?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ?
Имаш ли -ки -----и?
И--- л- с-- о------
И-а- л- с-и о-у-к-?
-------------------
Имаш ли ски обувки?
0
Ima-h------i--buvki?
I---- l- s-- o------
I-a-h l- s-i o-u-k-?
--------------------
Imash li ski obuvki?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ?
Имаш ли ски обувки?
Imash li ski obuvki?