адыгабзэ » амхарский   Унэм


17 [пшiыкiублы]

Унэм

-

17 [አስራ ሰባት]
17 [āsira sebati]

በቤት ዙሪያ
bebēti zurīya

17 [пшIыкIублы]

Унэм

-

17 [አስራ ሰባት]
17 [āsira sebati]

በቤት ዙሪያ
bebēti zurīya

Click to see the text:   
адыгабзэአማርኛ
Мыр тиунэ. የኛ ቤ- እ-- ነ--
y---- b--- i---- n---።
Унашъхьэр – ышъхьагъ. ጣሪ-- ከ-- ነ--
t-------- k----- n---።
ЧIыунэр – ычIэгъ. ምድ- ቤ- ከ-- ነ--
m----- b--- k------ n---።
   
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. ከቤ- ጀ-- የ----- ቦ- አ--
k----- j----- y----------- b--- ā--።
Унэ Iупэм урам щыIэп. ከቤ- ፊ- ለ-- መ--- የ---
k----- f--- l----- m------- y-----።
Чъыгхэр унэм кIэрытых. ከቤ- ጎ- ዛ-- አ--
k----- g--- z------ ā--።
   
Мыр сифэтэр. የኔ መ--- ቤ- እ-- ነ--
y--- m------- b--- i---- n---።
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. ኩሽ-- እ- መ---- ቤ- እ-- ነ--
k-------- i-- m---------- b--- i---- n---።
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. ሳሎ- እ- መ-- ቤ- እ- ና---
s----- i-- m------ b--- i-- n------።
   
Унапчъэр егъэтыгъ. የቤ- በ- ቁ-- ነ--
y----- b--- k------ n---።
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. ግን መ---- ክ-- ና---
g--- m---------- k----- n------።
Непэ жъоркъ. ዛሬ ፀ-- ሀ-- ነ--
z--- t--------- h----- n---።
   
Тэ унэшхом тэкIо. እኛ ወ- ሳ-- መ---- ነ--
i--- w--- s----- m---------- n---።
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. እዛ ባ---- ሶ- እ- ባ---- ሶ--- አ--
i-- b--------- s--- i-- b--------- s-------- ā--።
ШъукъэтIысых! ይቀ---
y---------!
   
МодыкIэ сикомпьютер щыт. የኔ ኮ---- እ- አ--
y--- k--------- i-- ā--።
МодыкIэ систерео щыт. የኔ ራ--/ሲ-/ካ-- ማ--- እ- አ--
y--- r-----/s---/k----- m---------- i-- ā--።
Телевизорыр кIэкъэпс. የኔ ቴ---- አ-- ነ--
y--- t---------- ā---- n---።