адыгабзэ » амхарский   ЦIыфзещэ транспорт


36 [щэкiырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

Click to see the text:   
адыгабзэአማርኛ
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? የአ---- ፌ---- የ- ነ-?
y----------- f--------- y--- n---?
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? የት-- አ---- ነ- ወ- መ-- ከ-- የ----?
y-------- ā-------- n--- w--- m----- k----- y---------?
Тара гъогоу сызытехьан фаер? የት--- ቁ-- አ---- ነ- መ-- ያ---?
y---------- k------- ā-------- n--- m----- y--------?
   
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? መቀ-- አ---?
m-------- ā-------?
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? የት ነ- መ--- ያ---?
y--- n--- m-------- y--------?
Билетым тхьапш ыуас? ትኬ- ስ-- ነ- ዋ--?
t----- s----- n--- w-----?
   
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? መሃ- ከ-- ከ---- በ-- ስ-- ፌ--- አ-?
m----- k----- k--------- b----- s----- f------- ā--?
Мыщ дэжьым о уикIын фае. እዚ- መ--- አ----
i---- m------- ā------።
О ыкIэкIэ уикIын фае. ከኋ- መ--- አ----
k------- m------- ā------።
   
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. የሚ---- የ--- ባ-- በ 5 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 5 d------- y--------።
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. የሚ---- የ--- ባ-- በ 10 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 10 d------- y--------።
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. የሚ---- አ---- በ 15 ደ-- ይ----
y------------- ā-------- b- 15 d------- y--------።
   
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? የመ---- አ---- መ- ነ- የ----?
y-------------- ā-------- m---- n--- y---------?
   
Билет уиIа? ትኬ- አ------
t----- ā----------?
Билет? – Хьау, сиIэп. ትኬ-? አ-- የ----
t-----? ā---- y--------።
Ащыгъум тазыр птын фае. ስለ-- ቅ-- መ--- ይ-------
s------- k------- m------- y-------------።