адыгабзэ » урымыбз Къалэм

25 [тiокiырэ тфырэ]

Къалэм

25 [είκοσι πέντε]
25 [eíkosi pénte]

Στην πόλη
Stin póli

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

25 [είκοσι πέντε]
25 [eíkosi pénte]

Στην πόλη
Stin póli

Click to see the text:

адыгабзэ	ελληνικά
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.	Θέ-- ν- π-- σ--- σ----- τ-- τ-----. T---- n- p-- s--- s------ t-- t-----.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.	Θέ-- ν- π-- σ-- α---------. T---- n- p-- s-- a---------.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.	Θέ-- ν- π-- σ-- κ----- τ-- π----. T---- n- p-- s-- k----- t-- p----.

Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Πώ- θ- π-- σ--- σ----- τ-- τ------ P-- t-- p-- s--- s------ t-- t-----?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Πώ- θ- π-- σ-- α---------- P-- t-- p-- s-- a---------?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Πώ- θ- π-- σ-- κ----- τ-- π----- P-- t-- p-- s-- k----- t-- p----?

Такси сищыкIагъ.	Χρ-------- έ-- τ---. C---------- é-- t---.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.	Χρ-------- έ--- χ---- τ-- π----. C---------- é--- c----- t-- p----.
Сэ хьакIэщ сыфай.	Χρ-------- ξ---------. C---------- x----------.

Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.	Θα ή---- ν- ν------- έ-- α---------. T-- í----- n- n------- é-- a---------.
Мыр сикредит карт.	Ορ---- η π-------- μ-- κ----. O----- i p-------- m-- k----.
Мыхэр сиправэх.	Ορ---- τ- δ------ μ--. O----- t- d------ m--.

Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?	Τι μ----- ν- δ-- κ----- σ--- π---- T- b---- n- d-- k----- s--- p---?
Къэлэжъым шъукIу.	Πη------- σ--- π---- π---. P-------- s--- p---- p---.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.	Κά--- μ-- π-------- σ--- π---. K---- m-- p-------- s--- p---.

КъухьэуцупIэм шъукIу.	Πη------- σ-- λ-----. P-------- s-- l-----.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.	Κά--- μ-- π-------- σ-- λ-----. K---- m-- p-------- s-- l-----.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?	Πο-- ά--- α-------- υ-------- P--- á--- a--------- y--------?