адыгабзэ » урымыбз   ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1


87 [тiокiиплiырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

-

87 [ογδόντα επτά]
87 [ogdónta eptá]

Παρελθοντικός χρόνος των βοηθητικών ρημάτων 1
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

-

87 [ογδόντα επτά]
87 [ogdónta eptá]

Παρελθοντικός χρόνος των βοηθητικών ρημάτων 1
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1

Click to see the text:   
адыгабзэελληνικά
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. Έπ---- ν- π-------- τ- λ--------.
É----- n- p-------- t- l--------.
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Έπ---- ν- τ------------- τ- σ----.
É----- n- t------------- t- s----.
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. Έπ---- ν- π------- τ- π----.
É----- n- p------- t- p----.
   
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? Έπ---- ν- π-------- τ- λ----------
É----- n- p-------- t- l---------?
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Έπ---- ν- π-------- ε------
É----- n- p-------- e-----?
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? Έπ---- ν- π-------- π--------
É----- n- p-------- p-------?
   
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? Πο--- έ----- ν- π-- α-----
P---- é----- n- p-- a----?
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? Πο--- έ----- ν- π--- ν---- σ-----
P---- é----- n- p--- n---- s----?
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? Πο--- έ----- ν- π---- τ- τ-----
P---- é----- n- p---- t- t----?
   
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. Δε- θ----- ν- μ------- π---.
D-- t------ n- m------- p---.
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. Δε- θ----- ν- π----- τ-----.
D-- t------ n- p----- t-----.
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. Δε- θ----- ν- ε----------.
D-- t------ n- e-----------.
   
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. Μό--- ή---- ν- κ--- έ-- τ---------.
M---- ḗ----- n- k--- é-- t----------.
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. Ήθ--- ν- κ----- έ-- τ---.
Ḗ----- n- k----- é-- t---.
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. Ήθ--- ν- π-- σ----.
Ḗ----- n- p-- s----.
   
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. Νό---- π-- ή----- ν- π----- τ- γ------ σ--.
N----- p-- ḗ------ n- p----- t- g------ s--.
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. Νό---- π-- ή----- ν- π----- τ-- π---------- κ--------.
N----- p-- ḗ------ n- p----- t-- p----------- k--------.
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. Νό---- π-- ή----- ν- π----------- π----.
N----- p-- ḗ------ n- p----------- p----.