адыгабзэ » урымыбз   ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2


92 [тiокiиплiырэ пшiыкiутiурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

-

92 [ενενήντα δύο]
92 [enenḗnta dýo]

Δευτερεύουσες προτάσεις με ότι και που 2
Deutereúouses protáseis me óti kai pou 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

-

92 [ενενήντα δύο]
92 [enenḗnta dýo]

Δευτερεύουσες προτάσεις με ότι και που 2
Deutereúouses protáseis me óti kai pou 2

Click to see the text:   
адыгабзэελληνικά
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. Με ν-------- π-- ρ---------.
M- n-------- p-- r----------.
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. Με ν-------- π-- π----- τ--- μ----.
M- n-------- p-- p----- t--- m----.
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. Με ν-------- π-- έ------ τ--- α---.
M- n-------- p-- é------- t--- a---.
   
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. Νο---- ό-- χ--------- γ-----.
N----- ó-- c---------- g-----.
Сенэгуе, ар сымадж. Νο---- ό-- ε---- ά-------.
N----- ó-- e---- á-------.
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. Νο---- ό-- τ--- κ-------.
N----- ó-- t--- k-------.
   
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. Ελ------- ό-- θ- π--------- τ-- κ--- μ--.
E-------- ó-- t-- p--------- t-- k--- m--.
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. Ελ------- ό-- έ--- π---- χ------.
E-------- ó-- é---- p---- c-------.
Ар миллионерэу тэгугъэ. Ελ------- ό-- ε---- ε--------------.
E-------- ó-- e---- e---------------.
   
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. Άκ---- ό-- η γ------ σ-- ε--- έ-- α------.
Á----- ó-- ē g------ s-- e---- é-- a-------.
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. Άκ---- ό-- ε---- σ-- ν---------.
Á----- ó-- e---- s-- n---------.
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. Άκ---- ό-- τ- α--------- σ-- κ----------- ο--------.
Á----- ó-- t- a--------- s-- k------------ o---------.
   
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. Χα------ π-- ή-----.
C-------- p-- ḗ------.
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Χα------ γ-- τ- ε--------- σ--.
C-------- g-- t- e---------- s--.
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. Χα------ π-- θ----- ν- α-------- τ- σ----.
C-------- p-- t------ n- a-------- t- s----.
   
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. Φο----- π-- τ- τ-------- λ-------- έ--- ή-- φ----.
P------- p-- t- t-------- l--------- é---- ḗ-- p-----.
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. Φο----- π-- π----- ν- π------ τ---.
P------- p-- p----- n- p------ t---.
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. Φο----- ό-- δ-- έ-- χ------ μ--- μ--.
P------- ó-- d-- é--- c------- m--- m--.