адыгабзэ » инджилызыбз UK IофшIэн лъэпкъхэр

Click to see the text:

адыгабзэ	English UK
Мартэ сыда ышIэрэр?	Wh-- d--- M----- d-? What does Martha do?
Ащ офисым Iоф щешIэ.	Sh- w---- a- a- o-----. She works at an office.
Ар компьютерым рэлажьэ.	Sh- w---- o- t-- c-------. She works on the computer.

Мартэ тыдэ щыI?	Wh--- i- M-----? Where is Martha?
Кином щыI.	At t-- c-----. At the cinema.
Ар фильмэм еплъы.	Sh- i- w------- a f---. She is watching a film.

Пётр сыда ышIэрэр?	Wh-- d--- P---- d-? What does Peter do?
Ар университетым щеджэ.	He s------ a- t-- u---------. He studies at the university.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх.	He s------ l--------. He studies languages.

Пётр тыдэ щыI?	Wh--- i- P----? Where is Peter?
Кафэм щыI.	At t-- c---. At the café.
Ар кофе ешъо.	He i- d------- c-----. He is drinking coffee.

Тэдэ кIонхэр ахэм якIас?	Wh--- d- t--- l--- t- g-? Where do they like to go?
Концертым.	To a c------. To a concert.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас.	Th-- l--- t- l----- t- m----. They like to listen to music.

Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр?	Wh--- d- t--- n-- l--- t- g-? Where do they not like to go?
Дискотекэр ары.	To t-- d----. To the disco.
Ахэм къэшъоныр якIасэп.	Th-- d- n-- l--- t- d----. They do not like to dance.