адыгабзэ » инджилызыбз UK ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3
93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]
ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3
93 [ninety-three]
Subordinate clauses: if
| адыгабзэ | English UK | |
| ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. | I d---- k--- i- h- l---- m-. | |
| Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. | I d---- k--- i- h---- c--- b---. | |
| Къысфытеон Iоу сшIэрэп. | I d---- k--- i- h---- c--- m-. | |
| ШIу селъэгъуа шъуIа? | Ma--- h- d------ l--- m-? | |
| Къыгъэзэжьына шъуIа? | Ma--- h- w---- c--- b---? | |
| ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? | Ma--- h- w---- c--- m-? | |
| СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. | I w----- i- h- t----- a---- m-. | |
| СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. | I w----- i- h- h-- s------ e---. | |
| СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. | I w----- i- h- l---. | |
| Къысэгупшыса шъуIа? | Ma--- h- t----- o- m-? | |
| Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? | Ma--- h- h-- s------ e---? | |
| Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? | Ma--- h- t---- m- t-- t----? | |
| Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. | I d---- w------ h- r----- l---- m-. | |
| Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. | I d---- w------ h---- w---- t- m-. | |
| Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. | I d---- w------ h---- m---- m-. | |
| Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? | Do-- h- r----- l--- m-? | |
| Къысфэтхэна шъуIа? | Wi-- h- w---- t- m-? | |
| Сищэна шъуIа? | Wi-- h- m---- m-? | |
