адыгабзэ » испаныбз   Рестораным 3


31 [щэкiырэ зырэ]

Рестораным 3

-

+ 31 [treinta y uno]

+ En el restaurante 3

Click to see the text:   
адыгабзэespañol
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу. Qu----- u- e-------. +
Сэ салат сыфай. Qu----- u-- e-------. +
Сэ стырыпс сыфай. Qu----- u-- s---. +
   
Сэ десерт сыфай. Qu----- a--- d- p-----. +
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай. Qu----- u- h----- c-- n---. +
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай. Qu----- f---- o q----. +
   
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу. No------ / n------- q--------- d--------. +
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу. No------ / n------- q--------- c---- / a-------. +
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу. No------ / n------- q--------- c----. +
   
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор? ¿Q-- d---- / q------ (u----) d--------? +
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара? ¿P--------- c-- m-------- y m---? +
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара? ¿T------- c-- s-------- y q----? +
   
КIэнкIэ гъэжъуагъа? ¿U- h---- c----- / h------? +
КIэнкIэ гъэжъагъа? ¿U- h---- f----? +
КIэнкIэжъапхъа? ¿U-- t------- f-------? +
   
Джыри зы йогурт, хъущтмэ. Tr------ o--- y----- p-- f----. +
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ. Tr------ m-- s-- y p-------- p-- f----. +
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ. Tr------ o--- v--- d- a---- p-- f----. +