адыгабзэ » испаныбз   Пчыхьэм удэкIыныр


44 [тiокiитiурэ плiырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

-

+ 44 [cuarenta y cuatro]

+ Salir por la noche

Click to see the text:   
адыгабзэespañol
Мыщ дискотекэ щыIа? ¿H-- a----- d-------- p-- a---? +
Мыщ чэщклуб щыIа? ¿H-- a---- c--- n------- p-- a---? +
Мыщ бар щыIа? ¿H-- a---- b-- p-- a---? +
   
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? ¿Q-- h-- e--- n---- e- e- t-----? +
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? ¿Q-- p---- e--- n---- e- e- c---? +
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? ¿Q-- e---- e--- n---- p-- t---------? +
   
Билетхэр театрэм джыри щыIа? ¿A-- h-- e------- p--- e- t-----? +
Билетхэр кином джыри щыIа? ¿A-- h-- e------- p--- e- c---? +
Билетхэр футболым джыри щыIа? ¿A-- h-- e------- p--- e- p------ d- f-----? +
   
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. Qu----- s------- a---- d-- t---. +
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. Qu----- s------- p-- e- c-----. +
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Qu----- s------- d------ d-- t---. +
   
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? ¿Q-- m- p---- r--------- (u----)? +
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? ¿C----- e------ l- s-----? +
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? ¿P---- c---------- (u----) u-- e------? +
   
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? ¿H-- a---- c---- d- g--- p-- a---? +
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? ¿H-- a---- c---- d- t---- p-- a---? +
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? ¿H-- a----- p------ c------- p-- a---? +