адыгабзэ » фарси   Мазэхэр


11 [пшiыкiузы]

Мазэхэр

-

+ ‫11 [یازده]‬11 [yâz-dah]

+ ‫ماهها‬mâh-hâ

Click to see the text:   
адыгабзэفارسی
щылэ маз ‫ژ------
j----e
+
мэзай ‫ف-----
f----e
+
гъэтхапэ ‫م----
m--s
+
   
мэлылъфэгъу ‫آ-----
â---l
+
жъоныгъуакI ‫م--
m-h
+
мэкъуогъу ‫ژ----
j---n
+
   
Ахэр мэзих мэхъу. ‫ا---- ش- م-- ه----.‬
i--- s---- m-- h-----d
+
щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, ‫ژ------ ف----- م-----
j------ f------ m--s
+
мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. ‫آ----- م-- ژ---.‬
â----- m--- j---n
+
   
бэдзэогъу ‫ژ-----
j-----e
+
шышъхьэIу ‫آ---- (ا--)‬
â---- (u-)
+
Iоныгъу ‫س-------
s------r
+
   
чъэпыогъу ‫ا-----
o----r
+
шэкIогъу ‫ن------
n-----r
+
тыгъэгъаз ‫د------
d-----r
+
   
Мыхэри мэзих мэхъу. ‫ا---- ه- ش- م-- ه----.‬
i--- h-- s---- m-- h------.
+
бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, ‫ژ----- آ----- س--------
j------- â----- s------r
+
чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. ‫ا----- ن------ د-----.‬
o------ n------- d-----r
+