адыгабзэ » фарси ЕсыпIэм

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

‫50 [پنجاه]
50 [panjâh]

‫در استخر شنا
da estakhre shenâ

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

‫50 [پنجاه]
50 [panjâh]

‫در استخر شنا
da estakhre shenâ

Click to see the text:

адыгабзэ	فارسی
Непэ жъоркъ.	‫ا---- ه-- خ--- گ-- ا--. e----- h--- k---- g--- a--.
ЕсыпIэм тыкIощта?	نظ-- چ--- ک- ‫-- ا---- ب----- n------ c---- k- b- e------ b------?
Уесынэу укIо пшIоигъуа?	‫د--- د--- ب---- ش--- d---- d--- b------ s----?

IэплъэкI уиIа?	‫ح--- د---- h--- d---? ‫حوله داری؟ hole dâri?
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа?	‫م--- د---- m--- d---? ‫مایو داری؟ mâyo dâri?
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа?	‫ل--- ش-- د---- l----- s---- d---?

ЕсыкIэ ошIа?	‫ش-- ب---- s---- b-----? ‫شنا بلدی؟ shenâ baladi?
ЧIырыгъыс уешIа?	‫غ---- ب---- g-------- b-----?
Псым ухэпкIэнэу ошIа?	‫م------- ش---- ب---- m------- s----- b-----?

Душыр тыдэ щыI?	‫د-- ک----- d---- k-----? ‫دوش کجاست؟ doosh kojâst?
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт?	‫ر---- ک----- r-------- k-----?
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI?	‫ع--- ش-- ک----- e----- s---- k-----?

Псыр кууа?	‫ آ- ا---- ع--- ا--- â-- e------ a---- a--?
Псыр къабза?	‫آ- ت--- ا--- â- t---- a--? ‫آب تمیز است؟ âb tamiz ast?
Псыр фаба?	‫آ- گ-- ا--- â- g--- a--? ‫آب گرم است؟ âb garm ast?

ЧъыIэ сэлIэ.	‫م- د--- ی- م-----. m-- d---- y--- m------.
Псыр чъыIаIо.	‫آ- ز---- س-- ا--. â- z---- s--- a--.
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы.	‫م- د--- ا- آ- خ--- م-----. m-- d---- a- â- k----- m-------.