адыгабзэ » фарси   Почтэм


59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

-

‫59 [پنجاه و نه]
59 [panjâ-ho-noh]

‫در اداره پست
dar edâre-ye post

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

-

‫59 [پنجاه و نه]
59 [panjâ-ho-noh]

‫در اداره پست
dar edâre-ye post

Click to see the text:   
адыгабзэفارسی
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? نز------- ‫------- ک-----
n---------- p-------- k-----?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? ‫ت- ن-------- پ------ خ--- ر-- ا---
t- n---------- p-------- k---- r-- a--?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? نز------- ‫----- پ-- ک-----
n---------- s------- p---- k-----?
   
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. ‫م- ت----- ت--- ل--- د---.
m-- t------- t---- l---- d----.
Открыткэми письмэми апае. ‫ب--- ی- ک--- پ---- و ی- ن---.
b----- y-- k--- p----- v- y-- n----.
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? ‫ه---- ا---- ب- آ----- چ-------
h-------- e---- b- â----- c------- a--?
   
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? ‫و-- ب--- چ--- ا---
v---- b---- c------- a--?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? ‫م------- آ- ر- ب- پ-- ه---- ا---- ک---
m-------- â- r- b- p---- h----- e---- k----?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? چق-- ط-- م----- ت- ب--- ب- م--- ب----
c------- t--- m------- t- b---- b- m------ b------?
   
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? ‫ک-- م------- ت--- ب----
k--- m-------- t------ b------?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? نز------- ب--- ت--- ک-----
n---------- b------ t------ k-----?
Телефон картэхэр шъуиIа? ‫ک--- ت--- د-----
k---- t------ d----?
   
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? ‫د----- ت--- د-----
d--------- t------ d----?
Австрием икод шъуиIа? ‫پ-- ش---- ک--- ا---- ر- م--------
p--- s--------- k------- o----- r- m------?
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. ‫ی- ل---- ن--- م-----.
y-- l----- n---- m------.
   
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. ‫ت--- ه---- ا---- ا--.
t------ h------ e------ a--.
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? ‫چ- ش---- ا- ر- گ------
c-- s-------- r- g-------?
Апэ ноль итын фае! او- ب--- ص-- ر- ب-----.
a---- b---- s--- r- b------.