адыгабзэ » французыбз   Тыгъуас – неп – неущ


10 [пшiы]

Тыгъуас – неп – неущ

-

+ 10 [dix]

+ Hier – aujourd’hui – demain

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

-

10 [dix]

Hier – aujourd’hui – demain

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Hi--- c------ s-----. +
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. Hi--- j- s--- a--- a- c-----. +
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. Le f--- é---- i----------. +
   
Непэ тхьаумаф. Au---------- c---- d-------. +
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. Au---------- j- n- t-------- p--. +
Сэ унэм сыкъинэщт. Je r---- à l- m-----. +
   
Неущ блыпэ. De----- c---- l----. +
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. De----- j- r--------- à t---------. +
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Je t-------- a- b-----. +
   
Хэт мыр? Qu- e----- ? +
Мыр Пётр. C’--- P-----. +
Пётр студент. Pi---- e-- é-------. +
   
Хэт мыр? Qu- e----- ? +
Мыр Марта. C’--- M-----. +
Мартэ секретарь. Ma---- e-- s---------. +
   
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. Pi---- e- M----- s--- a---. +
Пётр Мартэ иныбджэгъу. Pi---- e-- l---- d- M-----. +
Мартэ Пётр иныбджэгъу. Ma---- e-- l----- d- P-----. +