адыгабзэ » французыбз   ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3


22 [тiокiырэ тiурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

-

22 [vingt-deux]

Conversation 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

-

22 [vingt-deux]

Conversation 3

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
Тутын уешъуа? Es---- q-- v--- f---- ?
Сешъощтыгъ. Au-------- o--.
Ау джы сешъожьрэп. Ma-- m---------- j- n- f--- p---.
   
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? Es---- q-- ç- v--- d------ s- j- f--- ?
Хьау, зыкIи арэп. No-- p-- d- t---.
Ащ сэ сигъэохъущтэп. Ça n- m- d------ p--.
   
Зыгорэм уешъощта? Pr------------ q------ c---- à b---- ?
Коньяк? Un c----- ?
Хьау, пивэмэ нахьышIу. No-- p----- u-- b----.
   
Бэрэ зекIо окIуа? Vo---------- b------- ?
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. Ou-- m--- c- s--- p------------- d-- v------ d---------.
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. Ma-- m---------- n--- s----- e- v-------.
   
Сыдэу жъоркъ! Qu---- c------ !
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Ou-- a---------- i- f--- v------- c----.
Балконым тытегъахь. Al---- s-- l- b-----.
   
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. De----- i- y a--- u-- f---.
Шъори шъукъэкIощта? Es---- q-- v--- y v---- a---- ?
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Ou-- n--- y s----- a---- i------.