адыгабзэ » французыбз   Щэфэн


51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

-

+ 51 [cinquante et un]

+ Faire des courses

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

-

51 [cinquante et un]

Faire des courses

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- à l- b-----------. +
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- à l- l--------. +
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- a- k------. +
   
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. Je v--- e-------- u- l----. +
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. Je v--- a------ u- l----. +
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. Je v--- a------ u- j------. +
   
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. Je v--- a---- à l- b----------- p--- e-------- u- l----. +
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a---- à l- l-------- p--- a------ u- l----. +
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a---- a- k------ p--- a------ u- j------. +
   
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- c--- l---------. +
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- a- s----------. +
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. Je v--- a---- c--- l- b--------. +
   
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a------ u-- p---- d- l-------. +
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a------ d-- f----- e- d-- l------. +
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a------ d-- p----- p---- e- d- p---. +
   
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. Je v--- a---- c--- l--------- p--- a------ u-- p---- d- l-------. +
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. Je v--- a---- a- s---------- p--- a------ d-- f----- e- d-- l------. +
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. Je v--- a---- c--- l- b-------- p--- a------ d-- p----- p---- e- d- p---. +