адыгабзэ » французыбз   ины – цIыкIу


68 [тiокiищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

-

+ 68 [soixante-huit]

+ grand – petit

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

-

68 [soixante-huit]

grand – petit

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
ины ыкIи цIыкIу gr--- e- p---t +
Пылыр ины. L’-------- e-- g----. +
Цыгъор цIыкIу. La s----- e-- p-----. +
   
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) so---- e- c---r +
Чэщыр шIункI. La n--- e-- s-----. +
Мафэр нэфын. Le j--- e-- c----. +
   
жъы ыкIи кIэ vi--- e- j---e +
Титатэ жъы дэд. No--- g--------- e-- t--- v----. +
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. Il y a 70 a-- i- é---- e----- j----. +
   
дахэ ыкIи Iае be-- e- l--d +
ХьампIырашъор дахэ. Le p------- e-- b---. +
Бэджыр Iае. L’-------- e-- l----. +
   
пщэр ыкIи од gr-- e- m----e +
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. Un- f---- d- c--- k- e-- g-----. +
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. Un h---- d- c-------- k- e-- m-----. +
   
лъапIэ ыкIи пыут ch-- e- b-- m----é +
Машинэр лъапIэ. L’---------- e-- c----. +
Гъэзетыр пыут. Le j------ e-- b-- m-----. +