адыгабзэ » французыбз   Мафэм илъэхъан


8 [и]

Мафэм илъэхъан

-

+ 8 [huit]

+ L’heure

8 [и]

Мафэм илъэхъан

-

8 [huit]

L’heure

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
ЕмыкIу умышIы! Ve------ m-------- ! +
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? Qu---- h---- e------ s--- v--- p---- ? +
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). Me--- b-------. +
   
Сыхьатыр зы хъугъэ. Il e-- u-- h----. +
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Il e-- d--- h-----. +
Сыхьатыр щы хъугъэ. Il e-- t---- h-----. +
   
Сыхьатыр плIы хъугъэ. Il e-- q----- h-----. +
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Il e-- c--- h-----. +
Сыхьатыр хы хъугъэ. Il e-- s-- h-----. +
   
Сыхьатыр блы хъугъэ. Il e-- s--- h-----. +
Сыхьатыр и хъугъэ. Il e-- h--- h-----. +
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. Il e-- n--- h-----. +
   
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Il e-- d-- h-----. +
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. Il e-- o--- h-----. +
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. Il e-- d---- h-----. +
   
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. Un- m----- a s------- s-------. +
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Un- h---- a s------- m------. +
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. Un j--- a v----------- h-----. +