адыгабзэ » французыбз   БлэкIыгъэ шъуашэр 1


81 [тiокiиплiырэ зырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 1

-

+ 81 [quatre-vingt-un]

+ Passé 1

81 [тIокIиплIырэ зырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 1

-

81 [quatre-vingt-un]

Passé 1

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
тхэн éc---e +
Ащ (хъулъфыгъ) письмэ ытхыщтыгъ. Il é------- u-- l-----. +
ЫкIи ащ (бзылъфыгъ) открыткэ ытхыщтыгъ. Et e--- é------- u-- c----. +
   
еджэн li-e +
Ар (хъулъфыгъ) журнал хъэрэ-пкIарэм еджэщтыгъ. Il l----- u- m-------. +
Ар (бзылъфыгъ) тхылъ еджэщтыгъ. Et e--- l----- u- l----. +
   
штэн pr----e +
Ащ (хъулъфыгъ) тутыныр ыштагъ. Il p------ u-- c--------. +
40;щ (бзылъфыгъ) шоколад такъыр ыштагъ. El-- p------ u- m------ d- c-------. +
   
Ащ (хъулъфыгъ) шъыпкъагъэ хэлъыгъэп, ау ар (бзылъфыгъ) фэшъыпкъагъ. Al--- q---- é---- i-------- e--- é---- f-----. +
Ар (хъулъфыгъ) шъхьахынагъ, ау ар (бзылъфыгъ) хъупхъагъэ. Al--- q---- é---- p--------- e--- é---- d--------. +
Ар (хъулъфыгъ) тхьамыкIагъ, ау ар (бзылъфыгъ) баигъэ. Al--- q---- é---- p------ e--- é---- r----. +
   
Ащ (хъулъфыгъ) ахъщэ иIагъэп, чIыфэхэр телъыгъэх нахь. Il n------ p-- d-------- m--- a- c-------- d-- d-----. +
Ащ (хъулъфыгъ) насып иIагъэп, насыпынчъагъ нахь. Il n------ p-- d- c------ m--- a- c-------- d- l- m--------. +
Ащ (хъулъфыгъ) гъэхъагъэ иIагъэп, гъэхъэгъэнчъагъ нахь. Il n------ p-- d- s------ m--- a- c-------- d-- é-----. +
   
Ар (хъулъфыгъ) рэзагъэп, рэзэнчъэ нахь. Il n------ p-- h------- m--- a- c-------- m---------. +
Ар (хъулъфыгъ) насыпышIуагъэп, насыпынчъагъ нахь. Il n------ p-- c-------- m--- a- c-------- m----------. +
Ар (хъулъфыгъ) гохьыгъэп, гохьынчъагъ нахь. Il n------ p-- s----------- m--- a- c-------- a-----------. +