адыгабзэ » французыбз   БлэкIыгъэ шъуашэр 2


82 [тiокiиплiырэ тiурэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

-

+ 82 [quatre-vingt-deux]

+ Passé 2

82 [тIокIиплIырэ тIурэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

-

82 [quatre-vingt-deux]

Passé 2

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа? Tu d----- a------ u-- a-------- ? +
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа? Tu d----- a------ l- m------ ? +
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа? Tu d----- a------ l- p----- ? +
   
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Av------- l- n----- d- t-------- ? J- l------ à l--------. +
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Av------- l-------- ? J- l------ à l--------. +
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Av------- l- p--- d- l- v---- ? J- l------ à l--------. +
   
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп. Ve------- à l------ ? I- n- p------ p-- v---- à l------. +
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп. Tr--------- l- c----- ? I- n- p------ p-- t------ l- c-----. +
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп. Te c------------ ? I- n- p------ p-- m- c---------. +
   
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр? Po------ n- p--------- p-- v---- à l------ ? +
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?. Po------ n- p--------- p-- t------ l- c----- ? +
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр? Po------ n- p--------- p-- l- c--------- ? +
   
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары. Je n- p------ p-- ê--- à l------ p---- q------- b-- n- c--------. +
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары. Je n- p------ p-- t------ l- c------ p---- q-- j- n------ p-- d- p--- d- v----. +
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары. Je n- p------ p-- l- c--------- p---- q-- l- m------ é---- t--- f----. +
   
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ. Je d----- p------ u- t---. +
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ. Je d----- a------ u- p--- d- v----. +
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ. Je d----- é------- l- r----. +