адыгабзэ » французыбз   ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2


88 [тiокiиплiырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

-

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

-

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

Click to see the text:   
адыгабзэfrançais
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. Mo- f--- n- v------ p-- j---- à l- p-----.
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. Ma f---- n- v------ p-- j---- a- f-------.
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Ma f---- n- v------ p-- j---- a--- m-- a-- é-----.
   
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. Me- e------ n- v-------- p-- f---- d- p--------.
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. Il- n- v-------- p-- r----- l- c------.
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Il- n- v-------- p-- a---- a- l--.
   
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- g----.
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- c-------.
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- b------.
   
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Je p------ m- s-------- q------ c----.
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. Je p------ m-------- u-- r---.
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Je p------ p------ u- p------.
   
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? Es---- q-- t- p------ f---- d--- l------ ?
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? Es---- q-- t- p------ b---- d- l- b---- à l-------- ?
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? Es---- q-- t- p------ a----- l- c---- à l------ ?
   
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Pe----- l-- v-------- l-- e------ a------ l- p--------- d- r----- l-------- d-----.
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. Il- a------ l- p--------- d- j---- l-------- d--- l- c---.
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. Il- a------ l- p--------- d- v------ t---.