адыгабзэ » עברית   Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1


75 [тiокiищрэ пшiыкiутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

-

‫75 [שבעים וחמש]‬
75 [shiv'im w'xamesh]

‫לתרץ משהו 1‬
letarets mashehu 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

-

‫75 [שבעים וחמש]‬
75 [shiv'im w'xamesh]

‫לתרץ משהו 1‬
letarets mashehu 1

Click to see the text:   
адыгабзэעברית
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? ‫מ--- א- / ה ל- ב- / ה?‬
m----- a---/a- l- b-/b----?
Ом изытет Iае. ‫מ-- ה----- כ- כ- ר-.‬
m---- h------ k-- k--- r-.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. ‫א-- ל- ב- / ה כ- מ-- ה----- כ- כ- ר-.‬
a-- l- b-/b---- k- m---- h------ k-- k--- r.
   
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. ‫מ--- ה-- ל- ב-?‬
m----- h- l- b-?
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. ‫ה-- ל- ה----.‬
h- l- h-----.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. ‫ה-- ל- ב- כ- ה-- ל- ה----.‬
h- l- b- k- h- l- h-----.
   
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? ‫מ--- א- / ה ל- ב- / ה?‬
m----- a---/a- l- b-/b----?
Сэ уахътэ сиIэп. ‫א-- ל- ז--.‬
e-- l- z---.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. ‫א-- ל- ב- / ה כ- א-- ל- ז--.‬
a-- l- b-/b---- k- e-- l- z---.
   
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? ‫מ--- א- / ה ל- נ---- / ת?‬
m----- a---/a- l- n------/n--------?
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. ‫א-- מ---- / ה ל----.‬
a-- m------/m-------- l------.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. ‫א-- ל- נ--- / ת כ- א-- מ---- / ה ל----.‬
a-- l- n------/n-------- k- a-- m------/m-------- l------.
   
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? ‫מ--- א- / ה כ-- ה--- / ת?‬
m----- a---/a- k--- h-----/h-------?
Сэ сыпшъыгъ. ‫א-- ע--- / ה.‬
a-- a---/a-----.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. ‫א-- ה--- / ת כ- א-- ע--- / ה.‬
a-- h-----/h------- k- a-- a---/a-----.
   
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? ‫מ--- א- / ה כ-- נ--- / ת?‬
m--- a---/a- k--- n-----/n------?
КIасэ хъугъэ. ‫כ-- מ----.‬
k--- m------.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. ‫א-- נ--- / ת כ- כ-- מ----.‬
a-- n-----/n------ k- k--- m------.