адыгабзэ » армянский   ЦIыфзещэ транспорт


36 [щэкiырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [երեսունվեց]
36 [yeresunvets’]

հանրային տրանսպորտ
hanrayin transport

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [երեսունվեց]
36 [yeresunvets’]

հանրային տրանսպորտ
hanrayin transport

Click to see the text:   
адыгабзэհայերեն
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Որ---- է կ-------
V------- e k------y
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Ո՞- ա-------- է մ------ դ--- ք----- կ-------
V--- a------- e m----- d--- k-------- k-----n
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Ո՞- հ----- ա-------- է հ------- վ-------
V--- h----- a------- e h------- v-------l
   
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Պե--- է փ---- ա---------
P----- e p------- a------y
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Որ--- ղ է պ--- ա-------- փ-----
V----- g- e p---- a------- p------l
Билетым тхьапш ыуас? Ի՞-- ա--- մ-- տ-----
I----- a---- m-- t---y
   
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Քա--- կ----- է մ---- ք----- կ-------
K----- k------ e m-------- k-------- k-----n
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Դո-- պ--- է ա----- ի-----
D--- p---- e a------ i----’
О ыкIэкIэ уикIын фае. Դո-- պ--- է հ---- դ---- ի-----
D--- p---- e h----- d------- i----’
   
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Հա---- մ----- կ-- հ--- ր------
H----- m----- k-- h--- r------’
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Հա---- տ------- կ-- տ--- ր------
H----- t------- k-- t--- r------’
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Հա---- ա-------- կ-- տ------- ր------
H----- a------- k-- t------- r------’
   
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ե՞-- է մ------ վ----- մ------ գ------
Y---- e m----- v----- m------ g-------y
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Ե՞-- է մ------ վ----- տ--------
Y---- e m----- v----- t------y
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ե՞-- է մ------ վ----- ա---------
Y---- e m----- v----- a------y
   
Билет уиIа? Վա-------- ի------- ո------
V--------- i------- u----’
Билет? – Хьау, сиIэп. Տո---- ո- չ------
T----- v---- c-----m
Ащыгъум тазыр птын фае. Այ- դ------ տ------ ե- վ--------
A-- d------ t------ y--- v------u