адыгабзэ » армянский   Зыгорэ пшIоигъон


70 [тiокiищрэ пшiырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

-

70 [յոթանասուն]
70 [yot’anasun]

ինչ որ բան սիրել
inch’ vor ban sirel

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

-

70 [յոթանասուն]
70 [yot’anasun]

ինչ որ բան սիրել
inch’ vor ban sirel

Click to see the text:   
адыгабзэհայերեն
Тутын уешъо пшIоигъуа? ՈՒ----- ե- ծ----
U---- y--- t----l
Укъашъо пшIоигъуа? ՈՒ----- ե- պ-----
U---- y--- p---l
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? ՈՒ----- ե- զ-------
U---- y--- z-----l
   
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. Ես ո----- ե- ծ----
Y-- u--- y-- t----l
Сигарет уфая? Ծխ---- ո------ ե--
T-------- u---- y-s
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. Նա վ---- է ո------
N- v------- e u--m
   
Зыгорэм сешъонэу сыфай. Նա ի-- ո- բ-- է ո----- խ----
N- i---- v-- b-- e u--- k---l
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. Ես ո----- ե- ի-- ո- բ-- ո-----
Y-- u--- y-- i---- v-- b-- u--l
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. Ես ո----- ե- մ- ք-- հ----------
Y-- u--- y-- m- k----- h--------l
   
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. Ես ո----- ե- Ձ-- ի-- ո- բ-- հ-------
Y-- u--- y-- D--- i---- v-- b-- h-------l
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. Ես ո----- ե- Ձ-- ի-- ո- բ-- խ------
Y-- u--- y-- D--- i---- v-- b-- k-----l
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. Ես ո----- ե- Ձ-- հ--------
Y-- u--- y-- D--- h------l
   
Сыд о пшIоигъуагъ? Նե------ ի--- ե- ո------
N----------- i----- y--- u--m
Кофе уфэягъа? Սո--- ո------ ե--
S---- u---- y--’
Хьауми щаймэ нахьышIуа? Թե- ա---- լ-- է թ---
T---- a---- l-- e t---y
   
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. Մե-- ո----- ե-- տ--- գ----
M---- u--- y---- t-- g--l
Такси шъуфая? Տա--- ո------ ե--
T----- u---- y--’
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. Նր--- ո----- ե- զ----------
N----- u--- y-- z--------l