адыгабзэ » японыбз   Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2


76 [тiокiищрэ пшiыкiухырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

-

76 [七十六]
76 [Nanajūroku]

何かを理由付ける 2
nanika o riyū tsukeru 2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

-

76 [七十六]
76 [Nanajūroku]

何かを理由付ける 2
nanika o riyū tsukeru 2

Click to see the text:   
адыгабзэ日本語
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? あな-----------
a---- w- n--- k-------- n-?
Сыгъойщэягъ. 病気------
b-------------.
СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. 病気--------------
b------------- i--------------.
   
Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? なぜ----------
n--- k----- w- k-------- n-?
Ар пшъыгъагъэ. 疲れ------
t-------- i------.
Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. 彼女----------------
k----- w- t-------- i------ k-------------.
   
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? なぜ---------
n--- k--- w- k-------- n-?
Фэчэфыгъэп. 興味--------
k---- g- n----------.
Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. 彼は------------------
k--- w- k---- g- n----------- k-------------.
   
Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? なぜ------------
n--- a---------- w- k-------- n-?
Тимашинэ къутэгъагъэ. 車が--------
k----- g- k------- i------.
ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. 私達------------------
w----------- w------ g- k------- i---- k-------------.
   
Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? なぜ----------
n--- h------- w- k-------- n-?
МэшIокум къыщинагъэх. 彼ら------------
k----- w- r----- n- n--------------.
Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. 彼ら--------------------
k----- w-- r----- n- n-------------- k-------------.
   
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? なぜ-----------
n--- a---- w- k-------- n-?
СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. 来て----------
k--- w- i-------------.
Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. 来て------------------
k--- w- i-------------- k-------------.