адыгабзэ » японыбз   Зэпххэр 1


94 [тiокiиплiырэ пшiыкiуплiырэ]

Зэпххэр 1

-

+ 94 [九十四]94 [Kutoshi]

+ 接続詞1setsuzokushi 1

Click to see the text:   
адыгабзэ日本語
Ощхыр теуфэ еж. 雨が や--- 、 待-- 。
a-- g- y--- m---- m----.
+
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. 私が 終---- 、 待-- 。
w------ g- o---- m---- m----.
+
КъэкIожьыфэ еж. 彼が 戻------ 、 待-- 。
k--- g- m------ k--- m---- m----.
+
   
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. 髪が 乾--- 待--- 。
k--- g- k----- m--- m--------.
+
Фильмэр къеухыфэ сежэ. 映画- 終---- 待--- 。
e--- g- o---- m--- m--------.
+
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. 信号- 青- 変---- 待--- 。
s----- g- a- n- k----- m--- m--------.
+
   
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? あな-- い- 旅-- 行-- で- か ?
a---- w- i--- r---- n- i-- n----- k-?
+
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? 夏休-- ?
n---------- z--?
+
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. ええ 、 夏--- 始-- 前- 。
e e- n---------- g- h------- m-- n-.
+
   
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. 冬が 来- 前- 屋-- 直-- !
f-------------- y--- o n-------!
+
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. テー--- つ- 前- 手- 洗-- !
t----- n- t---- m-- n- t- o a-----!
+
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. 出て-- 前- 窓- 閉-- !
d------ m-- n- m--- o s------!
+
   
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? あな-- い- 家- 帰-- く-- で- か ?
a---- w- i------ n- k----- k--- n----- k-?
+
Еджэгъум ыужа? 授業- 後 ?
j---- n- a--?
+
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. ええ 、 次- 授-- 終---- 。
e e---- n- j---- g- o-------.
+
   
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. 事故- 後 、 彼- も- 仕-- す- こ-- 出----- 。
j--- n- a--- k--- w- m- s------ o s--- k--- g- d----------.
+
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. 彼は 失-- 、 ア---- 行-- 。
k--- w- s------------ A------ e i---.
+
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. アメ--- 行--- 、 彼- お---- な-- 。
a------ e i--- n----- k--- w- o k-------- n- n----.
+