адыгабзэ » гъурджыбз   ХьакIэщым – Къэсыныр


27 [тiокiырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

-

27 [ოცდაშვიდი]
27 [otsdashvidi]

სასტუმროში – ჩამოსვლა
sast'umroshi – chamosvla

27 [тIокIырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

-

27 [ოცდაშვიდი]
27 [otsdashvidi]

სასტუმროში – ჩამოსვლა
sast'umroshi – chamosvla

Click to see the text:   
адыгабзэქართული
Унэ нэкI шъуиIа? თა-------- ო---- ხ-- ა- გ----?
t--------- o----- k--- a- g----?
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. ოთ--- მ---- დ---------.
o----- m---- d----------.
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. ჩე-- გ----- მ------.
c---- g----- m------.
   
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. ერ---------- ო---- მ-------.
e----------- o----- m---------.
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. ორ--------- ო---- მ-------.
o---------- o----- m---------.
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? რა ღ--- ო---- ე--- ღ----?
r- g---- o----- e--- g-----?
   
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. ოთ--- მ---- ა-------.
o----- m---- a-------.
Сэ душ хэтэу унэ сыфай. ოთ--- მ---- შ-----.
o----- m---- s--------.
Унэм сеплъымэ хъущта? შე------ ო---- ვ----?
s--------- o----- v-----?
   
Мыщ гараж щыIа? არ-- ა- ა----------?
a--- a- a-----------?
Мыщ сейф щыIа? არ-- ა- ს----?
a--- a- s----?
Мыщ факс щыIа? არ-- ა- ფ----?
a--- a- p----?
   
Дэгъу, унэр сэштэ. კა----- ა----- ა- ო----.
k------- a------ a- o-----.
IункIыбзэхэр мары. აი- გ-------.
a-- g--------.
Мыр сибагаж. აი- ჩ--- ბ----.
a-- c---- b----.
   
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? რო--- ს------ ს-----?
r---- s------ s-----?
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? რო--- ს------ ს-----?
r---- s------ s-----?
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? რო--- ს------ ვ------?
r---- s------ v--------?