адыгабзэ » гъурджыбз   ЗэхашIэр


56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

-

56 [ორმოცდათექვსმეტი]
56 [ormotsdatekvsmet'i]

გრძნობები
grdznobebi

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

-

56 [ორმოცდათექვსმეტი]
56 [ormotsdatekvsmet'i]

გრძნობები
grdznobebi

Click to see the text:   
адыгабзэქართული
Фэен / шIоигъон. სუ-----
s-----i
Тэ тыфай / тшIоигъу. ჩვ-- გ----- ს------.
c---- g----- s------.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. ჩვ-- ა- გ----- ს------.
c---- a- g----- s------.
   
Щынэн ში--
s----i
Сэ сэщынэ. მე-----.
m-------.
Сэ сыщынэрэп. არ მ------.
a- m-------.
   
Уахътэ иIэн. დრ--- ქ---.
d---- k---.
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. მა- ა--- დ--.
m-- a--- d--.
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. მა- ა- ა--- დ--.
m-- a- a--- d--.
   
Зэщын. მო---------
m-----------a
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. ის მ---------.
i- m-----------.
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. ის ა- ა--- მ--------.
i- a- a--- m----------.
   
МэлэкIэн ში-----
s-------i
Шъо шъумэлакIа? გშ---?
g-----?
Шъо шъумэлакIэба? არ გ----?
a- g-----?
   
Псы фэлIэн წყ------
t--------i
Ахэр псы фэлIэх. მა- წ------.
m-- t--------.
Ахэр псы фалIэхэрэп. მა- ა- წ------.
m-- a- t--------.