адыгабзэ » каннада   Таксиим


38 [щэкiырэ ирэ]

Таксиим

-

೩೮ [ಮೂವತ್ತೆಂಟು]
38 [Mūvatteṇṭu]

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ
ṭyāksiyalli.

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

-

೩೮ [ಮೂವತ್ತೆಂಟು]
38 [Mūvatteṇṭu]

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ
ṭyāksiyalli.

Click to see the text:   
адыгабзэಕನ್ನಡ
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. ಒಂ-- ಟ------------ ಕ------.
O--- ṭ---------- k-------.
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? ರೈ-- ನ---------- ಎ---- ಬ----- ಆ-------?
R---- n--------- e--- b----- ā-------?
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? ವಿ--- ನ---------- ಎ---- ಬ----- ಆ-------?
V----- n--------- e--- b----- ā-------?
   
ЗанкIэу, хъущтмэ. ದಯ------ ನ------ ಹ---.
D-------- n------- h---.
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. ದಯ------ ಇ---- ಬ------ ಹ---.
D-------- i--- b--------- h---.
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. ದಯ------ ಅ---- ರ---- ಕ-------- ಎ----- ಹ---.
D-------- a--- r---- k-------- e----- h---.
   
Сэ сэгузажъо. ನಾ-- ಆ--------------.
N--- ā--------------.
Сэ уахътэ сиI. ನನ-- ಸ------.
N----- s---------.
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. ದಯ------ ನ-------- ಚ----.
D-------- n---------- c-----.
   
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. ದಯ------ ಇ---- ನ-------.
D-------- i--- n------.
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. ದಯ------ ಒ--- ಸ----- ಸ-- ಕ-----.
D-------- o--- s----- s----- k-----.
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. ನಾ-- ಒ--- ಕ-------- ಹ-------- ಬ--------.
N--- o--- k--------- h-------- b--------.
   
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. ನನ-- ದ------- ಒ--- ರ---- ಕ---.
N----- d-------- o--- r----- k---.
Жъгъэй сиIэп. ನನ-- ಬ-- ಚ------ ಹ------.
N---- b--- c------ h--------.
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. ತೊ---- ಇ---. ಬ--- ಹ- ನ----.
T------ i---. B--- h--- n-----.
   
Мы адресым сыщ. ನನ------ ಈ ವ-------- ಕ--------- ಹ---.
N------- ī v-------- k---------- h---.
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. ನನ------ ನ--- ವ--- ಗ------ ಕ--------- ಹ---.
N------- n---- v----- g------- k---------- h---.
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. ನನ------ ಸ----- ತ------ ಕ--------- ಹ---.
N------- s------ t------ k---------- h---.