адыгабзэ » каннада   Зэпххэр 1


94 [тiокiиплiырэ пшiыкiуплiырэ]

Зэпххэр 1

-

+ ೯೪ [ತೊಂಬತ್ತನಾಲ್ಕು]94 [Tombattanālku]

+ ಸಂಬಂಧಾವ್ಯಯಗಳು ೧sambandhāvyayagaḷu 1.

Click to see the text:   
адыгабзэಕನ್ನಡ
Ощхыр теуфэ еж. ಮಳ- ನ----------- ಕ---.
M--- n------------ k---.
+
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. ನಾ-- ತ------------ ಕ---.
N--- t--------------- k---.
+
КъэкIожьыфэ еж. ಅವ-- ಹ-------- ಬ-------- ಕ---.
A---- h-------- b----------- k---.
+
   
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. ನನ-- ಕ---- ಒ--------- ಕ---------.
N---- k----- o------------ k--------.
+
Фильмэр къеухыфэ сежэ. ಚಿ--- ಮ----------- ಕ---------.
C---- m------------- k--------.
+
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. ನಾ-- ಟ------- ಲ--- ಹ---- ಆ--- ತ-- ಕ---------.
N--- ṭ------ l--- h----- ā---- t----- k--------.
+
   
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? ನೀ-- ಯ---- ರ------- ಹ--------?
N--- y----- r-------- h--------?
+
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? ಬೇ---- ರ---- ಮ------ ಹ--------?
B----- r------- m------- h--------?
+
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. ಹೌ--- ಬ----- ರ-- ಪ------ ಅ--------- ಮ---- ಹ---------.
H----- b----- r--- p-------- a--------- m----- h--------.
+
   
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. ಚಳ---- ಪ------ ಅ--------- ಮ---- ಛ--------- ದ------ ಮ---.
C------- p-------- a--------- m----- c----------- d------ m---.
+
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. ಊಟ---- ಕ------------ ಮ---- ಕ------- ತ-------.
Ū----- k------------ m----- k--------- t-------.
+
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. ಹೊ--- ಹ---- ಮ---- ಕ---------- ಮ-----.
H----- h----- m----- k------------ m----.
+
   
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? ಮನ--- ಯ---- ಹ-------------?
M----- y----- h-------------?
+
Еджэгъум ыужа? ಪಾ--- ನ-----?
P-------- n--------?
+
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. ಹೌ--- ಪ----- ಮ---- ನ---.
H----- p-------- m----- n------.
+
   
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. ಅವ---- ಅ---- ಆ- ನ--- ಅ----- ಕ--- ಮ---- ಆ------.
A------ a------- ā-- n------ a------ k----- m----- ā-------.
+
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. ಅವ- ಕ--- ಹ-- ಮ--- ಅ--- ಅ-------- ಹ--.
A---- k----- h--- m--- a---- a-------- h---.
+
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. ಅಮ------- ಹ-- ನ--- ಅ--- ಹ-------.
A-------- h--- n------ a---- h------------.
+