адыгабзэ » кореибз   Рестораным 4


32 [щэкiырэ тiурэ]

Рестораным 4

-

32 [서른둘]
32 [seoleundul]

레스토랑에서 4
leseutolang-eseo 4

32 [щэкIырэ тIурэ]

Рестораным 4

-

32 [서른둘]
32 [seoleundul]

레스토랑에서 4
leseutolang-eseo 4

Click to see the text:   
адыгабзэ한국어
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай. 감자--- 케-- 주--.
g------------ k---------- j-----.
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу. 그리- 두 개- 마----- 주--.
g------ d- g------ m------------ j-----.
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу. 그리- 소-- 세 개- 겨--- 주--.
g------ s----- s- g------ g--------- j-----.
   
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр? 어떤 야-- 있--?
e------ y------- i-------?
Джэнч шъуиIа? 콩 있--?
k--- i-------?
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа? 콜리--- 있--?
k------------ i-------?
   
Сэ натрыф сшхынэу сикIас. 저는 옥--- 즐- 먹--.
j------ o--------- j------- m--------.
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас. 저는 오-- 즐- 먹--.
j------ o----- j------- m--------.
Сэ помидор сшхынэу сикIас. 저는 토--- 즐- 먹--.
j------ t--------- j------- m--------.
   
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса? 당신- 파- 즐- 먹--?
d-------- p----- j------- m--------?
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса? 당신- 양-- 절-- 즐- 먹--?
d-------- y--------- j---------- j------- m--------?
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса? 당신- 납--- 즐- 먹--?
d-------- n------------- j------- m--------?
   
Ори пхъы пшхынэу уикIаса? 당신- 당-- 즐- 먹--?
d-------- d------------ j------- m--------?
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса? 당신- 브---- 즐- 먹--?
d-------- b------------- j------- m--------?
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса? 당신- 피-- 즐- 먹--?
d-------- p--------- j------- m--------?
   
Сэ бжьын сикIасэп. 저는 양-- 안 좋---.
j------ y--------- a- j---------.
Сэ оливэ сикIасэп. 저는 올--- 안 좋---.
j------ o---------- a- j---------.
Сэ хьаIухэр сикIасэп. 저는 버-- 안 좋---.
j------ b---------- a- j---------.