адыгабзэ » кореибз   Лэжьэн / Iоф шIэн


55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

-

55 [쉰다섯]
55 [swindaseos]

일하기
ilhagi

55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

-

55 [쉰다섯]
55 [swindaseos]

일하기
ilhagi

Click to see the text:   
адыгабзэ한국어
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ? 직업- 뭐--?
j-------- m------?
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач. 우리 남-- 의---.
u-- n----------- u-------.
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ. 저는 파--- 간----.
j------ p-------- g----------.
   
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт. 우리- 곧 연-- 받- 거--.
u------ g-- y----------- b------ g------.
ХэбзэIахьэр иныIо. 하지- 세-- 많--.
h------ s------- m-------.
Медицинэ страховкэри бащэ. 그리- 건---- 비--.
g------ g--------------- b------.
   
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу? 당신- 나-- 뭐- 되- 싶--?
d---------- n------- m---- d---- s-------?
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу. 저는 엔---- 되- 싶--.
j------ e--------- d---- s-------.
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай. 저는 대-- 가- 싶--.
j------ d------- g--- s-------.
   
Сэ сыстажёр. 저는 인----.
j------ i----------.
Сэ къэзлэжьрэр бэп. 저는 많- 벌- 않--.
j------ m----- b----- a------.
Практикэр IэкIыбым щысэхьы. 저는 외--- 인-- 해-.
j------ o--------- i--------- h----.
   
Мыр тиIэшъхьэтет. 이분- 제 사-----.
i----- j- s-------------.
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх. 저는 좋- 동--- 있--.
j------ j------ d------------ i-------.
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох. 우리- 늘 정-- 식-- 가-.
u------ n--- j-------- s-------- g---.
   
Сэ IофшIэн сылъэхъу. 저는 일--- 찾- 있--.
j------ i--------- c----- i-------.
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр. 저는 실--- 된 지 이- 일 년 됐--.
j------ s---------- d--- j- i-- i- n---- d----------.
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд. 이 나--- 실--- 너- 많--.
i n--------- s---------- n---- m-------.