адыгабзэ » пенджаби   Шъохэр


14 [пшiыкiуплiы]

Шъохэр

-

14 [ਚੌਦਾਂ]
14 [Caudāṁ]

ਰੰਗ
raga

14 [пшIыкIуплIы]

Шъохэр

-

14 [ਚੌਦਾਂ]
14 [Caudāṁ]

ਰੰਗ
raga

Click to see the text:   
адыгабзэਪੰਜਾਬੀ
Осыр – фыжьы. ਬਰ- ਸ--- ਹ---- ਹ--
b------ s------- h--- h--.
Тыгъэр – гъожьы. ਸੂ-- ਪ--- ਹ---- ਹ--
S----- p--- h--- h--.
ТIамыр – гъоплъышъо. ਸੰ--- ਨ----- ਹ---- ਹ--
S----- n----- h--- h--.
   
Чэрэзыр – плъыжьы. ਚੈ-- ਲ-- ਹ---- ਹ--
C---- l--- h--- h--.
Уашъор – шхъуантIэ. ਅਕ-- ਨ--- ਹ---- ਹ--
A---- n--- h--- h--.
Уцыр – къашхъо. ਘਾ- ਹ-- ਹ---- ਹ--
G---- h--- h--- h--.
   
ЧIыгур – етIагъо. ਮਿ--- ਭ--- ਹ---- ਹ--
M--- b---- h--- h--.
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). ਬੱ-- ਸ---- ਰ-- ਦ- ਹ---- ਹ--
B----- s----- r--- d- h--- h---.
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. ਟਾ-- ਕ--- ਹ---- ਹ--
Ṭ----- k--- h--- h---.
   
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. ਬਰ- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਸ---
B------ d- r--- k----- h--- h--? S------a
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. ਸੂ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਪ---
s----- d- r--- k----- h--- h--? P--ā
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. ਸੰ--- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਨ----
s----- d- r--- k----- h--- h--? N----ī
   
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. ਚੈ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਲ--
c---- d- r--- k----- h--- h--?L--a
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. ਅਕ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਨ---
a---- d- r--- k----- h--- h--? N--ā
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. ਘਾ- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਹ--
g---- d- r--- k----- h--- h--?H--ā
   
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. ਮਿ--- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਭ---
m--- d- r--- k----- h--- h--? B---ā
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). ਬੱ-- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-?ਸ----
b----- d- r--- k----- h--- h--?S----ī
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. ਟਾ---- ਦ- ਰ-- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਕ---
ṭ------ d- r--- k----- h--- h--? K--ā