адыгабзэ » португалыбз PT Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1
75 [тiокiищрэ пшiыкiутфырэ]
Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1
75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]
Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1
75 [setenta e cinco]
justificar alguma coisa 1
| адыгабзэ | português PT | |
| Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? | Po---- é q-- v--- n-- v--? | |
| Ом изытет Iае. | O t---- e--- t-- m--. | |
| Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. | Eu n-- v-- p----- o t---- e--- t-- m--. | |
| Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. | Po---- é q-- e-- n-- v--? | |
| Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. | El- n-- f-- c--------. | |
| Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. | El- n-- v-- p----- n-- f-- c--------. | |
| Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? | Po---- é q-- n-- v---? | |
| Сэ уахътэ сиIэп. | Eu n-- t---- t----. | |
| Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. | Eu n-- v-- p----- n-- t---- t----. | |
| Сыда укъызыкIэмынэщтыр? | Po---- é q-- n-- f----? | |
| Сэ джыри Iоф сшIэн фае. | Ai--- t---- q-- t--------. | |
| Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. | Eu n-- f--- p----- a---- t---- q-- t--------. | |
| Сыд шъузыкIежьэжьырэр? | Po---- é q-- v-- j- e-----? | |
| Сэ сыпшъыгъ. | Eu e---- c-- s---. | |
| СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. | Eu v-- p----- e---- c-- s---. | |
| Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? | Po---- é q-- v-- j- e-----? | |
| КIасэ хъугъэ. | Já é t----. | |
| СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. | Eu v----- e----- p----- j- é t----. | |
- « 74 - Зыгорэм кIэлъэIун
- 75 - Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1
- 76 - Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2 »
