адыгабзэ » урысыбз   ПщэрыхьапIэм


19 [пшiыкiубгъу]

ПщэрыхьапIэм

-

19 [девятнадцать]
19 [devyatnadtsatʹ]

На кухне
Na kukhne

19 [пшIыкIубгъу]

ПщэрыхьапIэм

-

19 [девятнадцать]
19 [devyatnadtsatʹ]

На кухне
Na kukhne

Click to see the text:   
адыгабзэрусский
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа? У т--- н---- к----?
U t---- n----- k------?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр? Чт- т- х----- с------ г-------?
C--- t- k-------- s------- g-------?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр? Ты г------- н- э------------ и-- н- г---?
T- g-------- n- e------------- i-- n- g---?
   
Бжьынхэр къэсэрэупкIата? Мн- п------- л--?
M-- p------- l--?
Картошкэхэр къэсэрэупса? Мн- п-------- к-------?
M-- p--------- k--------?
Салатыр къэсэрэлъэса? Мн- п----- с----?
M-- p----- s----?
   
Стаканхэр тыдэ щыIэха? Гд- с------?
G-- s------?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха? Гд- п-----?
G-- p-----?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха? Гд- п------?
G-- p------?
   
Консервтеч уиIа? У т--- е--- к--------- н--?
U t---- y---- k--------- n---?
Бэшэрэбтеч уиIа? У т--- е--- к--- д-- о--------- б------ ?
U t---- y---- k----- d--- o---------- b------ ?
ШъхьэIух уиIа? У т--- е--- ш-----?
U t---- y---- s------?
   
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара? Ты в----- с-- в э--- к-------?
T- v------ s-- v e--- k--------?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара? Ты ж----- р--- н- э--- с---------?
T- z------- r--- n- e--- s---------?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара? Ты п----------- о---- н- э--- г----?
T- p-------------- o------- n- e--- g----?
   
Iанэр къэсэшIы. Я н------- н- с---.
Y- n-------- n- s---.
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр. Во- н---- в---- и л----.
V-- n----- v---- i l-----.
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр. Во- с------- т------ и с-------.
V-- s------- t------ i s-------.