адыгабзэ » тамильский   ЦIыфхэр


1 [зы]

ЦIыфхэр

-

1 [ஒன்று]
1 [Oṉṟu]

மனிதர்கள்
maṉitarkaḷ

1 [зы]

ЦIыфхэр

-

1 [ஒன்று]
1 [Oṉṟu]

மனிதர்கள்
maṉitarkaḷ

Click to see the text:   
адыгабзэதமிழ்
сэ நா--
n-ṉ
сэррэ оррэ நா---- ந-----
n---- n---m
тэ титIо நா-- இ-------
n-- i------m
   
ар (хъулъфыгъ) அவ--
a--ṉ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) அவ---- அ-----
a----- a----m
ахэр тIури அவ----- இ-------
a------ i------m
   
хъулъфыгъ மன----
m-----ṉ
бзылъфыгъ பெ--
p-ṇ
сабый கு-----
k------i
   
унагъо ஓர- க--------
ō-- k------m
сиунагъо என- க--------
e- k------m
Сиунагъо мыщ щыI. என- க-------- இ---- இ---------.
e- k------- i--- i---------.
   
Сэ мыщ сыщыI. நா-- இ---- இ----------.
N-- i--- i--------.
О мыщ ущыI. நீ இ---- இ----------.
N- i--- i--------.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. அவ-- இ---- இ---------- ம------ அ--- இ---- இ----------.
A--- i--- i-------- m----- a--- i--- i--------.
   
Тэ мыщ тыщыI. நா----- இ---- இ----------.
N----- i--- i--------.
Шъо мыщ шъущыI. நீ----- இ---- இ-------------.
N----- i--- i-----------.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. அவ----- எ-------- இ---- இ-------------.
A------ e------ i--- i-----------.