адыгабзэ » тамильский   Почтэм


59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

-

59 [ஐம்பத்தி ஒன்பது]
59 [Aimpatti oṉpatu]

அஞ்சல் அலுவகத்தில்
añcal aluvakattil

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

-

59 [ஐம்பத்தி ஒன்பது]
59 [Aimpatti oṉpatu]

அஞ்சல் அலுவகத்தில்
añcal aluvakattil

Click to see the text:   
адыгабзэதமிழ்
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? பக-------- அ----- அ------- எ---- இ---------?
p-------- a---- a--------- e--- i---------?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? அஞ---- அ------- இ---------- ம---- த------- இ---------?
A---- a--------- i-------- m---- t------- i---------?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? பக-------- த---------- எ---- இ---------?
P-------- t--------- e--- i---------?
   
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. என---- த---- த----- வ-------.
E----- t---- t------- v-----.
Открыткэми письмэми апае. ஒர- அ-------- ம------ ஒ-- க-----------.
O-- a------- m----- o-- k-----------.
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? அம------------- த------- எ------?
A------------ t--------- e-------?
   
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? பா----- எ------ க---?
P----- e------- k----?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? நா-- இ-- வ--- அ------- அ----- இ-----?
N-- i--- v-- a------ a----- i------?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? அங--- ப----- ச-- எ----- த------- ஆ----?
A--- p--- c--- e------ t------- ā---?
   
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? நா-- எ---------- ஃ---- ச---- இ-----?
N-- e-------- ḥ--- c---- i-----?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? பக------ த------- ப--- எ-------------?
P------- t-------- p-- e------------?
Телефон картэхэр шъуиIа? உங------- த------- க----- இ---------?
U-------- t-------- k--- i---------?
   
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? உங------- த------- ட------- இ---------?
U-------- t-------- ṭ--------- i---------?
Австрием икод шъуиIа? உங-------- ஆ------------ அ----- இ------ த-------?
U-------- ā--------- a---- i------ t-------?
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. ஒர- ந------- ப--------- ச---------.
O-- n------- p------ c-------.
   
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. தொ---------- உ------------------ ச------ வ-------.
T----------- u----------------- c------- v---------.
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? நீ----- எ--- எ-- ட--- ச----------?
N----- e--- e- ṭ---- c--------?
Апэ ноль итын фае! நீ----- ஒ-- ச---- ட--- ச---- வ-------.
N----- o-- c----- ṭ---- c---- v-----.