адыгабзэ » таибз   КIэIотыкIыжь гущыIэзэпххэр


98 [тiокiиплiырэ пшiыкiуирэ]

КIэIотыкIыжь гущыIэзэпххэр

-

98 [เก้าสิบแปด]
gâo′-sìp′-bhæ̀t

สันธานซ้อนสันธาน
sǎn′-tan-sáwn-sǎn′-tan

98 [тIокIиплIырэ пшIыкIуирэ]

КIэIотыкIыжь гущыIэзэпххэр

-

98 [เก้าสิบแปด]
gâo′-sìp′-bhæ̀t

สันธานซ้อนสันธาน
sǎn′-tan-sáwn-sǎn′-tan

Click to see the text:   
адыгабзэภาษาไทย
ТикIон гохьэу щытыгъ, ау гъогум тытепшъыхьагъ. กา------------------ แ---------------
g----------------------------------------------------------------′
МэшIокур игъом къэсыгъ, ау цIыф бэ дэдэ исыгъ. รถ----------------- แ--------------
r----------------------------------------------------------------------′
ХьакIэщыр гупсэфыгъ, ау чIэсыпкIэр лъэпIэщагъэ. โร------------------ แ-----------
r----------------------------------------------------------′
   
Ар (хъулъфыгъ) кIощт, е автобускIэ, е мэшIокукIэ. เข----------------------------
k------------------------------------------------------′
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощт, е нычхьапэ, е неущпчэдыжь. เข---------------------------------------
k---------------------------------------------------------------------o
Ар (хъулъфыгъ) е тадэжь къэуцущт, е хьакIэщым итIысхьащт. เข-----------------------------------
k-----------------------------------------------------------------m
   
Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIи инджылызыбзэкIи мэгущыIэ. เธ---------------- แ------------
t-----------------------------------------------------′
Ар (бзылъфыгъ) Мадриди Лондони ащыпсэугъ. เธ-------------------- แ----------
t------------------------------------------------------------n
Ащ (бзылъфыгъ) Испаниери Инджылызыри ешIэх. เธ--------------------- แ--------------
t--------------------------------------------------------------------------′
   
Ар делэ къодыеп, ыкIи шъхьахынэ нахь. เข------------------ แ--------------------
k-------------------------------------------------------------------′
Ар дэхэ къодыеп, ыкIи Iуш нахь. เธ------------------------- แ----------------
t----------------------------------------------------------------------------′
Ар нэмыцыбзэ къодыеп зэрэгущыIэрэр, французыбзэкIи ары нахь. เธ-------------------------------- แ---------------------------
t------------------------------------------------------------------------------------------------------------′
   
Сэ пианиноми гитарэми къязгъэIошъурэп. ผม / ด---- เ------------------- แ--------
p--------------------------------------------------------------a
Сэ вальси самби сыкъешIэшъурэп. ผม / ด---- เ------------------ แ--------
p-----------------------------------------------------------̂
Сэ опери балети сикIасэхэп. ผม / ด---- ไ---------------- แ----------
p-------------------------------------------------------------′
   
Нахь псынкIэу Iоф пшIэмэ, нахьыжьэу уухыщт. ยิ-- ค-- ท---------------- ก----------------------------
y-----------------------------------------------------------------------------------------------′
Нахьыжьэу укъакIомэ, нахьыжьэу укIожьын плъэкIыщт. ยิ-- ค-- ม------------- ค-- ก------------ เ-------
y---------------------------------------------------------------------------------′
Нахьыжъы ухъу къэс, нахь гъэIылъыгъэ охъу. คน------------------ ก---------------------------
k-------------------------------------------------------------------------′