адыгабзэ » ትግርኛ   ЗэIукIэгъу


24 [тiокiырэ плiырэ]

ЗэIукIэгъу

-

+ 24 [ዕስራንኣርባዕተን]24 [‘isirani’ariba‘iteni]

+ ምርኽኻብmiriẖiẖabi

24 [тIокIырэ плIырэ]

ЗэIукIэгъу

-

24 [ዕስራንኣርባዕተን]
24 [‘isirani’ariba‘iteni]

ምርኽኻብ
miriẖiẖabi

Click to see the text:   
адыгабзэትግርኛ
Автобусым укъыщинагъа? ቡስ ገ----/ኪ ዲ-?
b--- g---------/k- d---?
+
Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ. ኣነ ን-- ፍ-- ሰ-- ተ---- ።
a-- n------ f------ s----- t----------- ።
+
Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба? ሞባ-- ም-- የ---- ድ-?
m------- m------ y--------- d---?
+
   
Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо. ዝመ-- ዘ- ግ- ኣ- ስ--- ት----
z--------- z--- g--- a-- s------- t--------!
+
Къынэужым такси къэубыт! ዝመ-- ዘ- ግ- ታ-- ው---
z--------- z--- g--- t----- w-----!
+
Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ! ዝመ-- ግ- ጽ-- ተ----
z--------- g--- t------- t-------!
+
   
Неущ IофшIэн сиIэп. ጽባ- ነ- እ--
t-------- n----- i--።
+
Неущ тызэIукIэщта? ጽባ- ዶ-----?
t-------- d------------?
+
ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп. ይቕ--- ጽ-- ኣ------ እ--
y---------- t-------- a------------- i--።
+
   
Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха? ኣብ- ቀ------- ገ- መ-- ኣ-- ዲ-?
a---- k--------------- g--- m----- a---- d---?
+
Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха? ወይ ድ- ተ---- ዲ-?
w--- d--- t------------- d----?
+
Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ. ከም ር---- ኣ- ቀ------- ን----
k--- r--------- a-- k--------------- n--------።
+
   
Пикиник тэрэшIа? ፒክ-- ዶ ክ----?
p------- d- k---------?
+
ПсыIушъом тэрэкIуа? ናብ ገ--- ባ-- ክ----?
n--- g------- b------ k---------?
+
Къушъхьэм тэрэкIуа? ናብ-- ጎ--- ዶ ክ----?
n------- g------- d- k---------?
+
   
Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт. ካብ ቤ------ ክ----(ክ----) እ--
k--- b--------------- k---------(k-----------) i--።
+
Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. ካብ ገ-- ክ---- (ክ----)እ--
k--- g------ k--------- (k-----------)i--።
+
Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. ካብ ፌ--- ኣ---- ክ---- (ክ----) እ--
k--- f------- a-------- k--------- (k-----------) i--።
+