адыгабзэ » урду   ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3


93 [тiокiиплiырэ пшiыкiущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

-

+ ‫93 [تیرانوے]‬tiranoe

+ ‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬zimni jumlay" aaya kay "

93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

-

‫93 [تیرانوے]‬
tiranoe

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬
zimni jumlay" aaya kay "

Click to see the text:   
адыгабзэاردو
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. ‫آ-- ک- و- م-- س- م--- ک--- ہ- - م-- ن--- ج-----
a--- k-- w-- m--- s- k---- h--- m--- n--- j---- -
+
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. ‫آ-- ک- و- و--- آ-- گ- - م-- ن--- ج-----
a--- k-- w-- w---- a--- g-- m--- n--- j---- -
+
Къысфытеон Iоу сшIэрэп. ‫آ-- ک- و- م--- ف-- ک-- گ- - م-- ن--- ج-----
a--- k-- w-- m---- p---- k--- g-- m--- n--- j---- -
+
   
ШIу селъэгъуа шъуIа? ‫آ-- ک- و- م-- س- م--- ک--- ہ- ؟-
a--- k-- w-- m--- s- k---- h--?
+
Къыгъэзэжьына шъуIа? ‫آ-- ک- و- و--- آ-- گ- ؟-
a--- k-- w-- w---- a--- g-?
+
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? ‫آ-- ک- و- م--- ف-- ک-- گ- ؟-
a--- k-- w-- m---- p---- k--- g-?
+
   
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. ‫م-- س---- ہ-- آ-- ک- و- م--- ب--- م-- س---- ہ- --
m--- s----- h-- a--- k-- w-- m--- b---- m--- s----- h--- -
+
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. ‫م-- س---- ہ-- آ-- ک- ا- ک- پ-- ک--- ا-- ہ- --
m--- s----- h-- a--- k-- i- k- p--- k-- a-- h--- -
+
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. ‫م-- س---- ہ-- آ-- ک- و- ج--- ب---- ہ- --
m--- s----- h-- a--- k-- w-- j---- b----- h-- -
+
   
Къысэгупшыса шъуIа? ‫آ-- ک- و- م--- ب--- م-- س---- ہ---
a--- k-- w-- m--- b---- m--- s----- h- g-?
+
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? ‫آ-- ک- ا- ک- پ-- ک--- ا-- ہ---
a--- k-- i- k- p--- k-- a-- h- g-?
+
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? ‫آ-- ک- و- س- ب---- ہ- ـ-
a--- k-- w-- s--- b----- h-- -
+
   
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. ‫م-- ش- م-- ہ-- آ-- ک- و- م--- و---- پ--- ک--- ہ- --
m--- s--- m--- h-- a--- k-- w-- m---- w---- p----- k---- h-- -
+
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. ‫م-- ش- م-- ہ-- آ-- ک- و- م--- خ- ل--- گ- --
m--- s--- m--- h-- a--- k-- w-- m---- k--- l----- g- -
+
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. ‫م-- ش- م-- ہ-- آ-- ک- و- م-- س- ش--- ک-- گ- --
m--- s--- m--- h-- a--- k-- w-- m--- s- s---- k--- g- -
+
   
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? ‫آ-- ک- و- م--- و---- پ--- ک--- ہ- ؟-
a--- k-- w-- m---- w---- p----- k---- h--?
+
Къысфэтхэна шъуIа? ‫آ-- ک- و- م--- خ- ل--- گ- ؟-
a--- k-- w-- m---- k--- l----- g-?
+
Сищэна шъуIа? ‫آ-- ک- و- م-- س- ش--- ک-- گ- ؟-
a--- k-- w-- m--- s- s---- k--- g-?
+