адыгабзэ » китаибз   Гъогум


37 [щэкiырэ блырэ]

Гъогум

-

37 [三十七]
37 [Sānshíqī]

途中
túzhōng

37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

-

37 [三十七]
37 [Sānshíqī]

途中
túzhōng

Click to see the text:   
адыгабзэ中文
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо. 他开-----
t- k-- m------- q-.
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо. 他骑-----
T- q- z-------- q-.
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо. 他走---
T- z----- q-.
   
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо. 他乘---
T- c---- c---- q-.
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо. 他开----
T- k-- x--- t--- q-.
Ар (хъулъфыгъ) есы. 他游--
T- y------.
   
Мыщ щыщынагъуа? 这里---?
Z---- w------ m-?
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа? 独自------?
D--- d----- c-- w------ m-?
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа? 晚上-------?
W------- c---- s---- w------ m-?
   
Тэ тыгъощагъ. 我们-------
W---- k----- k-- c---- l-.
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр. 我们-----
W---- z-- c-- l---.
Къэдгъэзэжьын фае. 我们-----
W---- b--- d------.
   
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта? 这里-------
Z---- n--- k--- t------?
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа? 这有----?
Z-- y-- t------ c---- m-?
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит? 这里--------?
Z---- n--- t--- d-- c---- s------ d- j-?
   
Пцыкъомэ уатетышъуа? 您滑--?
N-- h----- m-?
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа? 您乘-------?
N-- c---- h----- l----- s------ m-?
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта? 这里---------
Z---- n--- z- d-- h----- y----- m-?