адыгабзэ » китаибз   Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1


75 [тiокiищрэ пшiыкiутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

-

+ 75[七十五]75 [Qīshíwǔ]

+ 解释，说明某件事情1jiěshì, shuōmíng mǒu jiàn shìqíng 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

-

75[七十五]
75 [Qīshíwǔ]

解释，说明某件事情1
jiěshì, shuōmíng mǒu jiàn shìqíng 1

Click to see the text:   
адыгабзэ中文
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? 您 为-- 没- 呢 ？
n-- w------- m-- l-- n-? 		+
Ом изытет Iае. 天气 太-- 了 。
T----- t-- z-------. 		+
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. 我 不- 了- 因- 天- 太 糟- 了 。
W- b- l----- y-- w-- t----- t-- z-------. 		+
   
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. 他 为-- 没- 呢 ？
T- w------- m-- l-- n-? 		+
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. 他 没- 被-- 。
T- m----- b-- y------. 		+
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. 他 不-- 因- 他 没- 被-- 。
T- b- l--- y----- t- m----- b-- y------. 		+
   
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? 你 为-- 没- 呢 ？
N- w------- m-- l-- n-? 		+
Сэ уахътэ сиIэп. 我 没- 时- 。
W- m----- s------. 		+
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. 我 不-- 因- 我 没- 时- 。
W- b- l--- y----- w- m----- s------. 		+
   
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? 你 为-- 不--- 呢 ？
N- w------- b- l-- x----- n-? 		+
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. 我 还- 工- 。
W- h-- d- g------. 		+
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. 我 不 留--- 因- 我 还- 工- 。
W- b- l-- x------ y----- w- h-- d- g------. 		+
   
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? 您 为-- 现- 就 走 ？
N-- w------- x------ j-- z--? 		+
Сэ сыпшъыгъ. 我 累 了 。
W- l----. 		+
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. 我 走 了 ， 因- 我 累 了 。
W- z------- y----- w- l----. 		+
   
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? 您 为-- 现- 就 走 呢 ？
N-- w------- x------ j-- z-- n-? 		+
КIасэ хъугъэ. 已经 很- 了 。
Y----- h-- w----. 		+
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. 我 得- 了- 因- 已- 很- 了 。
W- d- z------- y-- w-- y----- h-- w----. 		+
   

Download MP3s (.zip files)