Afrikaans » Engels UK In die taxi
38 [agt en dertig]
In die taxi
38 [thirty-eight]
In the taxi
| Afrikaans | English UK | |
| Bel asseblief ’n taxi. | Pl---- c--- a t---. | |
| Hoeveel kos dit na die stasie? | Wh-- d--- i- c--- t- g- t- t-- s------? | |
| Hoeveel kos dit na die lughawe? | Wh-- d--- i- c--- t- g- t- t-- a------? | |
| Gaan asseblief reguit vorentoe. | Pl---- g- s------- a----. | |
| Draai asseblief hier regs. | Pl---- t--- r---- h---. | |
| Draai asseblief links by die hoek. | Pl---- t--- l--- a- t-- c-----. | |
| Ek is haastig. | I’- i- a h----. | |
| Ek het tyd. | I h--- t---. | |
| Ry asseblief stadiger. | Pl---- d---- s-----. | |
| Stop asseblief hier. | Pl---- s--- h---. | |
| Wag asseblief ’n oomblik. | Pl---- w--- a m-----. | |
| Ek is nou-nou terug. | I’-- b- b--- i----------. | |
| Gee asseblief vir my ’n kwitansie. | Pl---- g--- m- a r------. | |
| Ek het nie kleingeld nie. | I h--- n- c-----. | |
| Dis in die haak, hou asseblief die kleingeld. | Th-- i- o---- p----- k--- t-- c-----. | |
| Kan u my na hierdie adres neem? | Dr--- m- t- t--- a------. | |
| Kan u my na my hotel neem? | Dr--- m- t- m- h----. | |
| Kan u my na die strand neem? | Dr--- m- t- t-- b----. | |
