Afrikaans » Engels UK Inkopies
Afrikaans | English UK | |
Ek wil ’n geskenk koop. | I w--- t- b-- a p------. | + |
Maar nie te duur nie. | Bu- n------ t-- e--------. | + |
Miskien ’n handsak? | Ma--- a h------? | + |
Watter kleur soek u? | Wh--- c---- w---- y-- l---? | + |
Swart, bruin of wit? | Bl---- b---- o- w----? | + |
’n Grote of ’n kleintjie? | A l---- o-- o- a s---- o--? | + |
Mag ek die een sien asseblief? | Ma- I s-- t--- o--- p-----? | + |
Is dit van leer gemaak? | Is i- m--- o- l------? | + |
Of is dit van plastiek? | Or i- i- m--- o- p------? | + |
Van leer, natuurlik. | Of l------- o- c-----. | + |
Dit is besonderse goeie kwaliteit. | Th-- i- v--- g--- q------. | + |
En die handsak is werklik billik. | An- t-- b-- i- r----- v--- r---------. | + |
Ek hou daarvan. | I l--- i-. | + |
Ek sal dit neem. | I’-- t--- i-. | + |
Kan ek dit omruil indien nodig? | Ca- I e------- i- i- n-----? | + |
Vanselfsprekend. | Of c-----. | + |
Ons sal dit as ’n geskenk toedraai. | We--- g--- w--- i-. | + |
Daar anderkant is die kassier. | Th- c------ i- o--- t----. | + |
Wie verstaan wie?
Daar is omtrent 7 biljoen mense op aarde. Almal het ’n taal. Ongelukkig is dit nie altyd dieselfde nie. Om met ander nasies te praat, moet ons tale leer. Dit is dikwels veeleisend. Maar daar is tale wat baie eenders is. Hul sprekers verstaan mekaar sonder om die ander taal te bemeester.Een voorbeeld hiervan is Hindi en Urdu.