Afrikaans » Frans   Openbare vervoer


36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

-

36 [trente-six]

Les transports publics

36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

-

36 [trente-six]

Les transports publics

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansfrançais
Waar is die bushalte? Où e-- l------ d- b-- ?
Watter bus gaan na die middestad? Qu-- b-- v- d--- l- c----------- ?
Watter bus moet ek neem? Qu---- l---- d------ p------ ?
   
Moet ek oorklim? Es---- q-- j- d--- c------ ?
Waar moet ek oorklim? Où d------ c------ ?
Hoeveel kos ’n kaartjie? Co----- c---- u- b----- ?
   
Hoeveel haltes is daar voor die middestad? Co----- y a----- d------- j------- c----------- ?
U moet hier uitklim. Vo-- d---- d-------- i--.
U moet agter uitklim. Vo-- d---- d-------- à l--------.
   
Die volgende trein kom oor 5 minute. Le p------- m---- a----- d--- c--- m------.
Die volgende trem kom oor 10 minute. Le p------- t--- a----- d--- d-- m------.
Die volgende bus kom oor 15 minute. Le p------- b-- a----- d--- q----- m------.
   
Wanneer is die laaste moltrein? Qu--- p--- l- d------ m---- ?
Wanneer is die laaste trem? Qu--- p--- l- d------ t--- ?
Wanneer is die laaste bus? Qu--- p--- l- d------ b-- ?
   
Het u ’n kaartjie? Av------- u- b----- ?
’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. Un b----- ? – N--- j- n--- a- p--.
Dan moet u ’n boete betaal. Al--- v--- d---- p---- u-- a-----.