Afrikaans » Japannees Vreemde tale leer

23 [drie en twintig]

Vreemde tale leer

23 [二十三]
23 [Nijūsan]

外国語を学ぶ
gaikoku-go o manabu

23 [drie en twintig]

Vreemde tale leer

23 [二十三]
23 [Nijūsan]

外国語を学ぶ
gaikoku-go o manabu

Klik om die teks te sien:

Afrikaans	日本語
Waar het u Spaans geleer?	どこ---------------- d----- S------- o b----- s---- n----- k-?
Kan u ook Portugees praat?	ポル----------- p------------ m- h--------- k-?
Ja, en ek kan ook ’n bietjie Italiaans praat.	ええ-------------- e e- I-------- m- s------ d-------.

Ek dink u praat baie mooi (Spaans/Italiaans/...).	あな-------------- a---- w- t----- j--- n- h---------- n-.
Die tale is taamlik soortgelyk.	これ---------------- k----- n- k----- w- t----- y--- n--- i----.
Ek kan hulle goed verstaan.	あな------------------- a---- n- i- k--- w- t----- r---- s-- y--------.

Maar praat en skryf is moeilik.	でも---------------- d--- h----- k--- t- k--- k--- w- m------------.
Ek maak nog steeds baie foute.	まだ----------- m---- t------ m-----------.
Wys my altyd tereg asseblief.	（間---------------- (M-----------) k------- t----- s---- k------.

U uitspraak is heel goed.	あな------------- a---- n- h------ w- t----- y------.
U het net ’n effense aksent.	あな---------------- a---- w- s------ a------- g- a------ n-.
Mens kan hoor waar u vandaan kom.	あな--------------- a---- g- d--- n- s--------- k- w---------.

Wat is u moedertaal?	あな----------- a---- n- h--- k----- w- n------- k-?
Loop u ’n taalkursus?	語学----------- g----- k-------- n- t---- i---- k-?
Watter handboek gebruik u?	どん------------ d----- k----- o t------------ k-?

Ek kan nie op die oomlik die naam onthou nie.	どう---------------- d--- n------ k-- i-- w- w----------.
Die titel het my ontglip.	題名---------- d----- g- o--- u---------.
Ek het dit vergeet.	忘れ-------- w------- s------------.