Afrikaans » Masedonies   By die lughawe


35 [vyf en dertig]

By die lughawe

-

35 [триесет и пет]
35 [trieset i pet]

На аеродром
Na aerodrom

35 [vyf en dertig]

By die lughawe

-

35 [триесет и пет]
35 [trieset i pet]

На аеродром
Na aerodrom

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansмакедонски
Ek wil graag ’n vlug na Athene bespreek. Би с---- / с----- д- р--------- е--- л-- з- А----.
B- s---- / s----- d- r--------- j---- l-- s- A----.
Is dit ’n direkte vlug? Да-- е т-- е д------- л--?
D--- j- t-- j- d------- l--?
By ’n venster, nie-rook, asseblief. Ве м---- е--- м---- д- п---------- н------.
W- m---- j---- m---- d- p----------- n-----------.
   
Ek wil graag my bespreking bevestig. Би с---- / с----- д- ј- п------- м----- р----------.
B- s---- / s----- d- ј- p------- m----- r-----------.
Ek wil graag my bespreking kanselleer. Би с---- / с----- д- ј- о------ м----- р----------.
B- s---- / s----- d- ј- o-------- m----- r-----------.
Ek wil graag my bespreking verander. Би с---- / с----- д- ј- п------- м----- р----------.
B- s---- / s----- d- ј- p------- m----- r-----------.
   
Wanneer is die volgende vlug na Rome? Ко-- о-- с------- м----- з- Р--?
K--- o-- s------- m------- s- R--?
Is daar nog twee sitplekke beskikbaar? Да-- и-- у--- д-- с------- м----?
D--- i-- u----- d-- s------- m----?
Nee, ons het nog net een sitplek beskikbaar. Не- и---- с--- у--- е--- с------- м----.
N-- i---- s--- u----- j---- s------- m----.
   
Wanneer land ons? Ко-- с--------?
K--- s--------?
Wanneer is ons daar? Ко-- ќ- с-- т---?
K--- c- s-- t---?
Wanneer is daar ’n bus na die middestad? Ко-- и-- а------ д- ц------- н- г-----?
K--- i-- a------ d- c-------- n- g-----?
   
Is dit u koffer / tas? Ов- е в----- к----?
O-- j- w------- k----?
Is dit u sak? Ов- е в----- т----?
O-- j- w------- t------?
Is dit u bagasie? Ов- е в----- б----?
O-- j- w------- b------?
   
Hoeveel bagasie mag ek saamneem? Ко--- б---- м---- д- з---- с- с---?
K---- b------ m------ d- s---- s- s---?
Twintig kilos. Дв----- к--------.
D------ k--------.
Wat? Net twintig kilos? Шт-- с--- д------ к--------?
S----- s--- d------ k--------?