Afrikaans » Portugees BR   iets regverdig 1


75 [vyf en sewentig]

iets regverdig 1

-

75 [setenta e cinco]

justificar qualquer coisa 1

75 [vyf en sewentig]

iets regverdig 1

-

75 [setenta e cinco]

justificar qualquer coisa 1

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansportuguês BR
Waarom kom u nie? Po- q-- v--- n-- v--?
Die weer is so sleg. O t---- e--- t-- m--.
Ek kom nie omdat die weer so sleg is. Eu n-- v-- p----- o t---- e--- t-- m--.
   
Waarom kom hy nie? Po- q-- é q-- e-- n-- v--?
Hy is nie uitgenooi nie. El- n-- é c--------.
Hy kom nie omdat hy nie uitgenooi is nie. El- n-- v-- p----- n-- é c--------.
   
Waarom kom jy nie? Po- q-- v--- n-- v--?
Ek het nie tyd nie. Eu n-- t---- t----.
Ek kom nie omdat ek nie tyd het nie. Eu n-- v-- p----- n-- t---- t----.
   
Waarom bly jy nie? Po- q-- v--- n-- f---?
Ek moet nog werk. Ai--- t---- q-- t--------.
Ek bly nie want ek moet nog werk. Eu n-- f--- p----- a---- t---- q-- t--------.
   
Waarom gaan u nou al? Po- q-- v--- j- v--?
Ek is moeg. Eu e---- c-- s---.
Ek gaan omdat ek moeg is. Eu v-- p----- e---- c-- s---.
   
Waarom ry u nou al? Po- q-- v--- j- v--?
Dit is al laat. Já é t----.
Ek ry omdat dit al laat is. Eu v-- p----- j- é t----.